Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.

21 de novembro de 2011

Essence Colour&Go - #09 Get the Fever vs. #46 Wake Up!

Esta foi uma dúvida que me assolou quando retiraram os descontinuados da Essence Colour&Go e repuseram os próximos. Eu sabia que o Get the Fever era um dos que ía embora, mas não deixei de notar que "ele" lá continuava no expositor! A curiosidade foi maior e agarrei num para o analisar mais de perto. Reparei então que não se tratava do Get the Fever mas sim do Wake Up!
Tinha a certeza que eram iguais! Mas hoje comprei o Wake Up! para poder finalmente tirar as minhas conclusões.
São muito muito muito parecidos. À primeira vista são iguais. A "grande" diferença é apenas notável nos frascos. Acontece que o Wake Up! é o irmão gémeo-que-nasceu-por-último do Get the Fever. Têm ambos uma tonalidade laranja ligeiramente avermelhada muito forte! O Wake Up! é um nadinha mais vibrante do que o Get the Fever. Nas fotos pode não estar muito claro, e a verdade é que na realidade também não se nota muita diferença... precisei de estar a olhar para as unhas durante um bom tempo para reparar que existe apenas uma súbtil diferença na intensidade das tonalidades. O Wake Up! é um pouquinho mais forte do que o Get the Fever, mas se podem ser considerados "duplicados"? Sim, na minha opinião podem. Podíamos andar com umas unhas pintadas de Get the Fever e outras de Wake Up! Que ninguém ía dar por isso ;) Vejam vocês mesmos!

*This was a doubt I had when the stores took off the Essence Colour&Go nail polishes that were discontinued and replaced them with the new ones. I knew that Get the Fever was a discontinued one but I couldn't keep my eyes off the shelf and notice that "it" was still there! Curiosity took me over and I had to pick it up and observe it a little closer and better. That's when I found out that it wasn't Get the Fever but another one called Wake Up!
I was absolutely sure they were the same colour! But today I bought Wake Up! so I could finally get my own conclusions.
They are really really really close to each other. At a first look we can say they are equal. The "big" difference is only noticeable in the bottles. It happens that Wake Up! is the twin brother who-was-born-last of Get the Fever. They both have a very strong orange, slightly reddish, shade! Wake Up! is just a little bit more vibrant than Get the Fever. In the photos it may not be that clear but the truth is that in reality it's not very noticeable either... It took me a few minutes of staring at my nails to realise there is only a subtle difference of intensity between both colours. Wake Up! is just a little bit stronger than Get the Fever but can they be considered dupes? In my opinion, yes. We could walk around with some nails painted with Get the Fever and the others painted with Wake Up! that no one would tell the difference ;) Check it for yourselves!

As próximas fotos foram tiradas com uma máquina diferente.
*The next photos were taken with a different camera.

12 comentários:

sandrafofinha disse...

uauuuuuu!! eu iria dizer que são mesmo cores iguais,não se nota diferença nenhuma. bom dia amiga!! beijinhos fofinhos!!

Tuli and CandyDoll disse...

Sinceramente... mas assim sinceramente mesmo de verdade... fiquei a olhar uns bons 5 minutos e não vejo qualquer diferença. Os senhores da essence deviam estar com falta de inspiração e não criaram um tom novo, ou então, queriam dar um upgrade ao verniz, mantendo a cor e mudando o nome, vai-se lá entender.
Continua é a ser lindo.
Beijocas

Tuli
prettifyournails.blogspot.com

Malas e Sapatitos disse...

Não consigo ver a diferença...

Akuma Kanji disse...

@ sandrafofinha - Bom dia! :D Pois é, é mesmo muito difícil de captar as diferenças! Arrisco dizer que depende da iluminação também, talvez. :)

@ Tuli and CandyDoll - Tens razão! Concordo muito quando mencionas a falta de imaginação da Essence. Penso que é algo que os tem afectado imenso ultimamente :P Realmente talvez tivessem gostado muito do Get the Fever, ficaram com pena de o descontinuar e então fizeram-lhe esse tal "upgrade" XD Boa! Get the Fever foi o primeiro verniz da Essence que comprei e adoro-o!

Akuma Kanji disse...

@ Malas e Sapatitos - É algo difícil de se ver mesmo... ;)

KarenD disse...

Those are close enough for me to call them dupes. :)

Cátia Alves disse...

obrigada Akuma :D
pois, depende dos gostos e assim de cada noiva :O
e complicado --'

nas unhas sao iguais, realmente so nos frasquinhos e que se nota algumas diferenças :D
beijocas

Akuma Kanji disse...

@ KarenD - Yes they are! My first thought was "these must be the most exact dupes I've ever seen" :)

@ Cátia Alves - Sim, claro. Há noivas que não são tradicionais :P
Quanto a estes dois vernizes, sim, a maior diferença (que mesmo assim nem é nada grande) é apenas visível nos frascos porque de resto... ;)

Karen U. disse...

DUUUUUUUUUUUUUUPE, lazy asses (Essence people) lol. Como ninguem vai ficar grudado nas tuas mãos 24/7 a olhar pas unhas, isso a uma distância normal, it looks all the same >.<.

Akuma Kanji disse...

@ Karen U. - É isso que às vezes me irrita na Essence. Parece que não são pagos o suficiente para criar coisas novas :( É como dizes, se ninguém estiver a olhar com extrema atenção e a fazer "zoom in" nas tuas unhas, ninguém nota a diferença!

Karen U. disse...

Existe por aí tantas cores para fazer, ou simples outro tipo de vernizes, holograms and shiz.... qual é a razão de eles fazem Dupes da própria marca? what the balls? >.<

Akuma Kanji disse...

@ Karen U. - Ya! Não compreendo! Ainda por cima um a seguir ao outro tipo... barrasquice! Não me digam que fazer um holográfico ou um duocromático é assim tão caro? Se precisarem de colaboradores com imaginação eu ofereço-me!!! -_-