Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.

22 de janeiro de 2014

Essence Colour&Go + Golden Rose Jolly Jewels #105

Boa noite!
A minha ausência é de lamentar e, por isso, peço-vos desculpa, mas é tudo por bons motivos! Finalmente estou a fazer uma formação e vamos lá a ver se terei emprego futuramente ;)
Entretanto quero mostrar-vos uma combinação de dois vernizes: muito simples, mas muito linda!
Como base tenho o Very Berry da Essence Colour&Go, duas camadas, que cobri com duas camadas do Golden Rose Jolly Jewels #105 que me foi gentilmente oferecido pela Annie do Polish This!.
Terminei com uma camada de topcoat e o resultado é fantástico! As aplicações e tempos de secagem de ambos os vernizes estão dentro do normal e a remoção do Jolly Jewels #105 é á típica dor de cabeça que um glitter dá a remover :P No entanto, confesso-vos, se não têm nenhum Golden Rose Jolly Jewels e puderem obtê-los, aconselho vivamente a que o façam pois são uns glitters espectaculares! :D
Espero que gostem!

*Goo evening!
My absence is shameful and, for that, I am truly sorry, but it's all for a good reason! I am finally taking training and lets hope that will provide me a job in a near future ;)
In the meanwhile I want to show you a combo of two nail polishes: very simple, but really beautiful!
As base colour I have Essence Colour&Go in Verry Berry, two coats, which I covered with two coats of Golden Rose Jolly Jewels #105, which was kindly offered to me by Annie from Polish This!.
I finished it off with a coat of topcoat and the result is fantastic! The applications and drying times of both nail polishes are the average and the removal of Jolly Jewels #105 is the typical headache a glitter's removal can give you :P However, I confess to you, if you don't have any Golden Rose Jolly Jewels nail polish and you can get them, I seriously advise you to do so because those are some spectacular glitters! :D
I hope you like it!