Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.

27 de setembro de 2013

Natal Lush 2013 - Espreitadela *Lush's Christmas 2013 - Sneak peek

Boas noites!
Brevemente no blog: novidades natalícias, cheirosas, divertidas, frescas e livres de crueldade!
Entretanto, podem espreitar... mas só espreitar! :)

*Good evening!
Soon on the blog: fresh, funny, nicely scented and cruelty free news!
In the meanwhile, here it is a sneak peek... but just a sneak peek! :)

16 de setembro de 2013

Desafio Pecados Mortais Dia 4 *Deadly Sins Challenge Day 4

Olá! Peço desculpa pela ausência!
Ora hoje mostro-vos o quarto dia deste desafio que ainda pertence ao pecado Gula. E diz assim: Esquece a tua dieta e pinta algo que faz o teu estômago roncar de fome!!
E como eu sou gulosa! Acho que este é o meu verdadeiro pecado mortal :P Não consegui pintar só uma coisa e tive de me controlar muito para pintar só duas! XD Mas pronto, cá estão elas! Melancia e Mel! Como eu adoro estas duas maravilhas da Natureza! :P E vocês, o que é que pintariam nesta manicure? :)

*Hello! I'm sorry for my absence!
Today I will show you the fourth day of this challenge, which still belongs to Gluttony sin. And it goes like this: Skip your diet and paint something that makes your stomach growl!!
And how glutton I am! I think this is my true deadly sin :P I couldn't paint just one thing and I certainly had to control myself to paint only two! XD But it's ok, here they are! Watermelon and Honey! Oh how I love these two beauties of Nature! :P How about you? What would you paint on this manicure? :)

Vernizes utilizados:
*Nail polishes I used:
KIKO Mirror - #628 Gold
KIKO - #269 Yellow Microglitter
KIKO - #368 Burnt Orange
BB Couture - Venom
Essence Colour&Go - #63 Think Pink
Illamasqua - Load