Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.

19 de setembro de 2014

Lumene #11 Make Impact

Boa noite. Parece que o Verão nem chegou a aparecer... estou tão... triste! Mas pronto, foi o que teve de ser e assim teremos de o aceitar. Para o ano há mais... desde que não seja como este! XD De qualquer modo, venho mostrar-vos um verniz que a Annie do Polish This me mandou numa troca que fizémos.
O Make Impact da Lumene é um verniz rosa claro, holográfico relativamente subtil mas tão sublime! Duas camadas nas unhas, sem topcoat. Boa aplicação, bom tempo de secagem e boa remoção. Super elegante mas, devo relembrar, a beleza dos vernizes holográficos só é realmente mostrada em dias de sol ou em luz artificial. Sem incidência de luz não há efeito holográfico. O que ainda assim não impede ninguém de usar um verniz holográfico quando não há sol, é só que nesse caso não valia a pena ser holográfico XD
De qualquer modo cá fica esta belezinha para terminar os (poucos) dias solarengos que tivémos.
Espero que gostem!

*Good evening. It seems like Summer almost didn't show up... I am so... sad! But it was what it was and apparently we have to accept it. More to come next year... as long as it is not the same! XD Anyway, I want to show you a nail polish that Annie from Polish This sent me in a swap we have made. Make Impact by Lumene is a light pink nail polish with a relatively subtle holographic finish. So sublime! Two coats on my nails, no topcoat. Good application, good drying time and good removal. Super elegant but, I must remind you that the true beauty of holos is only really shown on sunny days or under artificial light. With no light incidence there is no holo effect. But this doesn't mean we can't use a holo nail polish when there is no sunlight... it just means it's not worthy if it's a holo XD
Anyway, here it is this beauty to finish up the (few) sunny days we had.
I hope you like it!