Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.

21 de dezembro de 2014

Prenda Lush #38 *Lush Gift Set #38

"No trigésimo oitavo dia de Natal o meu amor mandou-me uma The Nightingale!..."
Boa tarde!
E aqui está esta magnífica prenda que custa 117.95€, e um link com o que tem dentro. Espero que gostem!

*"On the thirty eighth day of Christmas my true love sent to me a The Nightingale!..."
Good afternoon!
Here it is this magnificent gift set that costs 117.95€, and a link with what has inside. I hope you like it!

Prenda Lush #37 *Lush Gift Set #37

"No trigésimo sétimo dia de Natal o meu amor mandou-me uma White Christmas!..."
Boa noite!
Se há coisa que a loja Lush Online portuguesa sabe fazer é pôr os clientes a anhar fortemente com actualizações sem nexo algum. Ora têm os produtos, ora já não têm, ora existem certas prendas ora já desapareceram do site sem deixar rasto... este Natal aparentemente havemos de lá chegar e não saber afinal o que é que existe para venda e o que é não não existe. Foi o caso da balística Northern Lights (apareceu no site, depois desapareceu, depois já lá estava outra vez....), dos produtos labiais de Natal que já eu estava a falar dos produtos de Natal e eles nem existiam, mas depois já lá estavam... E o mesmo se passa aqui com a White Christmas. No início lá estava ela como prenda de Natal, agora abri o site para obter informação e *puff* desapareceu. As informações que vos transmito são do site do Reino Unido e não faço ideia se a prenda estará ou não disponível no nosso país.
No entanto espero que gostem dela na mesma.

*"On the thirty seventh day of Christmas my true love sent to me a White Christmas!..."
Good evening!
Well, if there is something portuguese Lush Online is good at is making their costumers get really lost about what's available and what's not, with constant information updates that make no sense whatsoever. One minute they have the prodcts, the other minute the products are gone, and the same goes for the gift sets either they are there or they vanish leaving no trace... apparently this Christmas we will actually get there not really knowing what will be available and what will not. It happened with Northern Lights bath bomb, Christmas lip products and this gift set: White Christmas. When I first posted about Lush's Christmas Editions this was available in Portugal but now I was going to search the site for info and *puff* it was gone. So the info I'm giving is from the U.K. online store and I have no idea if this will be available at portuguese Lush online.
In the meanwhile I hope you like it anyway.
Aqui fica o link da loja online do Reino Unido, para darem uma vista de olhos nos produtos que contém. Agora já começam a ser muitos :P
*Here it is a link to the U.K. online store so you can take a look at the products that it contains. They are just too much from now on :P


19 de dezembro de 2014

Prenda Lush #36 *Lush Gift Set #36

"No trigésimo sexto dia de Natal o meu amor mandou-me uma 12 Days of Christmas!..."
Boa tarde!
Apresento-vos a 12 Days of Christmas! Tem lá dentro as manteigas de banho Snow Angel e Star Light Star Bright, 100 gr. cada dos geles de banho Hot Toddy e The Olive Branch, as bombas de banho Dashing Santa, Golden Wonder, Lord of Misrule e Cinders, 120 gr. cada dos sabonetes Honey I Washed the Kids e Karma, 45 gr. da loção corporal Celebrate e a espuma de banho Holly Go Lightly. Custa 73.95€e espero que gostem!

*"On the thirty sixth day of Christmas my true love sent to me a 12 Days of Christmas!..."
Good afternoon!
I present you 12 Days of Christmas! It has inside the Snow Angel and Star Light Star Bright bath melts, 100 gr. each of Hot Toddy and The Olive Branch shower gels, Dashing Santa, Golden Wonder, Lord of Misrule and Cinders bath bombs, 120 gr. each of Honey I Washed the Kids and Karma soaps, 45 gr. of Celebrate body lotion and Holly Go Lightly bubble bar. It costs 73.95€ and I hope you like it!
























17 de dezembro de 2014

Prenda Lush #35 *Lush Gift Set #35

"No trigésimo quinto dia de Natal o meu amor mandou-me uma Deck the Halls!..."
Boa tarde!
Na Deck the Halls podemos encontrar uma data de produtos, são eles: a barra de massagem Tender is the Night, 100 gr. cada dos geles de banho Rose Jam e Snow Fairy, as espumas de banho Candy Mountain e The Comforter, as balísticas Luxury Lush Pud e Think Pink, o esfoliante labial Santa's, 45 gr. do condicionador corporal de duche Turkish Delight, 10 gr. do creme de mãos Helping Hands, 10 gr. do hidratante facial Million Dollar e 100 gr. do sabonete Rock Star. Custa 73.95€ e espero que gostem!

*"On the thirty fifth day of Christmas my true love sent to me a Deck the Halls!..."
Good afternoon!
Inside Deck the Halls we can find a ton of products, which are: Tender is the Night massage bar, 100 gr. each of Rose Jam and Snow Fairy shower gels, Candy Mountain and The Comforter bubble bars, Luxury Lush Pud and Think Pink bath bombs, Santa's lip scrub, 45 gr. of Turkish Delight body conditioner, 10 gr. of Helping Hands hand creme, 10 gr. of Million Dollar facial moisturiser and 100 gr. of Rock Star soap. It costs 73.95€ and I hope you like it!











16 de dezembro de 2014

Prenda Lush #34 *Lush Gift Set #34

"No trigésimo quarto dia de Natal o meu amor mandou-me uma Merry and Bright!..."
Boa tarde!
E o que é que a Merry and Bright tem lá dentro? 100 gr. cada de FUN vermelho e de FUN verde, 120 gr. cada dos sabonetes Baked Alaska e Magnificent, 100 gr. cada dos geles de duche The Olive Branch, Dirty Springwash e Happy Hippy, a gelatina de duche Snowman, a pasta de dentes sólida Sparkle, 45 gr. da loção corporal Celebrate, 130 gr. do esfoliante de duche Rub Rub Rub e 35 gr. do sabonete de barbear e depilar D'Fluff. Custa 72.95€ e espero que gostem!

*"On the thirty fourth day of Christmas my true love sent to me a Merry and Bright!..."
Good afternoon!
And what does Merry and Bright have inside? 100 gr. each of red and green FUN, 120 gr. each of Baked Alaska and Magnificent soaps, 100 gr. each of The Olive Branch, Dirty Springwash and Happy Hippy shower gels, Snowman shower jelly, Sparkle toothy tabs, 45 gr. of Celebrate body lotion, 130 gr. of Rub Rub Rub shower scrub and 35 gr. of D'Fluff shaving soap. It costs 72.95€ and I hope you like it!










15 de dezembro de 2014

Prenda Lush #33 *Lush Gift Set #33

"No trigésimo terceiro dia de Natal o meu amor mandou-me uma Sweet Christmas!..."
Boa tarde!
Dentro deste delicioso rebuçado temos 8 gr. do bálsamo labial Honey Trap, um esfoliante labial Bubblegum, 100 gr. do sabonete Rock Star, 120 gr. do sabonete Reindeer Rock, uma espuma de banho Candy Mountain, 100 gr do gel de duche Rose Jam, a balística Think Pink e a espuma reutilizável Magic Wand. Custa 58.95€ e espero que gostem! :D

*"On the thirty third day of Christmas my true love sent to me a Sweet Christmas!..."
Good afternoon!
Inside this delicious sweet we have 8 gr. of Honey Trap lip balm, Bubblegum lip scrub, 100 gr. of Rock Star soap and 120 gr. of Reindeer Rock soap, a Candy Mountain bubble bar, 100 gr. of Rose Jam shower gel, Think Pink bath bomb and the Magic Wand reusable bubble bar. It costs 58.95€ and I hope you like it! :D