Verniz de Halloween #25 *Halloween nail polish #25

Boas tardes!

Hoje escolhi dois vernizes de Halloween da Orly: o glitter laranja Right Amount of Evil (ora, o glitter não é laranja, se repararmos bem. A base é que é laranja translúcida e o glitter é holográfico) e o glitter verde Monster Mash.

O Right Amount of Evil foi aplicado sobre um laranja cremoso e o Monster Mash foi aplicado sobre um verde cremoso. Terminei ambos com topcoat.  

Espero que gostem! 💖💔

*Good afternoon!

Today I chose two Halloween nail polishes by Orly: orange glitter Right Amount of Evil (well, the glitter is not orange if you take a closer look. Orange is the base color, a translucent orange, and the glitter is holo) and the green glitter Monster Mash.

Right Amount of Evil was applied over an orange creme and Monster Mash was applied over a green creme. I finished both with topcoat.

I hope you like this! 💖💔

The Halloween Challenge 2012 - #06

Boas!
A manicure #6 deste desafio já chegou! Pedia por "coisas que fazem barulho na noite" :D Adorei, só tive pena foi da minha falta de originalidade... mas que mais podia eu fazer se recebi uns vernizes tão bons na minha troca com a Karen D?! :D
Dei-lhes uso, obviamente ;) Quando virem manicure vão perguntar: "mas o que é que isto tem a ver com coisas que fazem barulho na noite?" - e é por isso que eu me vou adiantar e responder: um dos vernizes chama-se "Monster Mash" e o outro chama-se "Glitter Goblin"... Monstros e Goblins são "coisas" que fazem barulhos na noite. Aí está! :D
Explicação dada, passo a palavra à manicure :P espero que gostem!

*Hello!
Manicure #6 of this challenge is here! It demanded for "things that go bump in the night" :D I loved it but I feel a bit embarrassed of my lack of originality on this one... but what else could I do when I received such great nail polishes in my swap with Karen D?! :D
I used them, of course ;) When you'll see the manicure you will be like: "but what does this have to do with things that go bump in the night?" - and that's why I am going to answer in advance: one of the nail polishes is called "Monster Mash" and the other other is called "Glitter Goblin".... Monsters and Goblins are "things" that go bump in the night. there you have it! :D
Explanation given, I now let the manicure speak :P I hope you like it!

Vernizes usados:

*Nail polishes I used:

- Le Petit Cliché Raio

- Miyo #29 Papaya/Mango

- Orly Monster Mash

- China Glaze Glitter Goblin