Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.

8 de dezembro de 2011

Prendas de aniversário *Birthday presents

Vou mostrar-vos o que recebi ontem no meu aniversário.
*I'm going to show you what I received yesterday on my birthday.

Colecção Hits no Olimpo, da minha irmã:
Collection Hits no Olimpo (Hits in Olympus), from my sister:
Hits no Olimpo - Zeus & Hera

 Hits no Olimpo - Ares & Hefesto (Hephaestus)

 Hits no Olimpo - Apolo (Apollo) & Artemis

 Hits no Olimpo - Deméter (Demeter) & Héstia (Hestia)

 Hits no Olimpo - Poseidon & Atena (Athena)

 Hits no Olimpo - Afrodite (Aphrodite), Hermes & Diónisos (Dionysus)

Um ursinho para apoiar os princípios da Leopoldina, da minha vizinha:
*A teddy bear to support the causes of Leopoldina (Leopoldina is a publicitary dummy in Portugal), from my neighbour:
 Chamei-lhe "Carocho"
*I named it "Carocho" (means little beetle)

Três vernizes da Illamasqua, do meu namorado:
*Three nail polishes by Illamasqua, from my boyfriend:
 Illamasqua Harsh, Boosh & Load

Um verniz H&M, da minha irmã:
*A nail polish by H&M, from my sister:
 H&M No Mambo Jambo

Dois geles de banho em recipiente em forma de gelado, da minha amiga Karen:
*Two shower gels in ice-cream shaped bottles, from my friend Karen:
 Cheiro a baunilha e cheiro a pepitas de chocolate e menta
*Vanilla scent and mint chocolate chips scent 

Pegas feitas à mão pela minha mãe mas oferecidas pela minha vizinha (o material foi ela que o comprou):
*Pot holders hand-made by my mother but offered to me from my neighbour (she gave the material): 

Chocolates, de um amigo da família:
*Chocolates, from a family friend:
 Ferrero Rocher

Botas, do meu pai:
*Boots, from my father:

Eu adorei tudo e não coube em mim de contente! Agora... é esperar pelo Natal, que vai ser mais pobrezito mas sempre com papinha na mesa :D
*I loved everything and I couldn't be happier! Now... we just have to wait for Christmas which is going to be a little poorer than last year's but always with food on the table :D

20 comentários:

rock-or-not disse...

Wow great Bday haul ^^
Enjoy all this!

Cátia Alves disse...

obrigada Akuma :D
eles aceitaram de volta sem problema :O

parabens e optimas prendinhas :D
beijocas

Tuli and CandyDoll disse...

Taaaaanta prendinha!!! Agora é começar a usar esses vernizitos todos e mostrar fotos aqui ao povo!

Tuli
prettifyournails.blogspot.com

Naliadna disse...

Os vernizes parecem ser espectaculares! Tens que os mostrar nas unhas =) (aos poucos claro lol)
e de resto foram boas prendas! Parabéns atrasados ^^ *

Akuma Kanji disse...

@ rock-or-not - Thank you so much! I think I will enjoy them a lot :D

@ Cátia Alves - Ainda bem!
Muito obrigado! ^__^

@ Tuli and CandyDoll - Sabias que ver os Hits no Olimpo no teu blog foi a gota de água para mim? Só pensei: alguém português tem estes vernizes! Isso quer dizer que É possível eu tê-los também!!! XD entretanto sim, don't worry, vou mostrá-los todinhos!!! :) Vou tentar usar alguns em manicures natalícias :P

@ Naliadna - Muito obrigado!
Mostrá-los-ei todos! :) E vou, de facto, fazê-lo aos poucos pois por vezes, para swatches, prefiro pintar só as unhas de uma mão com todos de seguida, mas estes Hits no Olimpo trazem tão pouco produto que prefiro fazê-lo quando usar mesmo o verniz nas unhas. Ainda bem que maior parte deles dão para usar como manicure de Natal :P assim aproveito e tiro foto antes. Lá para o fim do mês devo ser capaz de ter os swatches da colecção completa ^__^

Cátia Alves disse...

obrigada Akuma :D
pois, ela ja era bastante anti social agora ta mais :O
beijocas

Akuma Kanji disse...

@ Cátia Alves - Oh não! Acho que a Milu precisa de um psicólogo :) tipo encantador de cães... pode dar bons resultados nisso da sociabilidade ;)

Plami disse...

happy belated b-day :) thanks for leaving a comment, i answered there :) enjoy the presents :):)

Plami

Akuma Kanji disse...

@ Plami - Thank you ^__^
I'm going to check out your blog again ;)

Samantha disse...

wow those HITS polish are gorgeous!

Akuma Kanji disse...

@ Samantha - Thank you so much for your comment! I agree with you completely ^__^ Today I'm wearing Zeus! Unfortunately there is no sun... oh well... maybe that's why I'm wearing precisely Zeus XD

KarenD disse...

Happy birthday, belatedly! What great presents!

Akuma Kanji disse...

@ KarenD - Thank you very much! I am enjoying all my presents although the chocolates are long gone :P

Nicole disse...

Parabéns atrasados :)
Os presentes são lindos!!

Beijinhos

Akuma Kanji disse...

@ Nicole - Muito obrigado Nicole! Não podia estar mais contente coms as prendinhas :) ***

Naliadna disse...

Têm 6ml não é? Realmente têm pouquíssimo produto... Eu também iria poupar ao máximo! =) *

CauseWeAreDiva's disse...

ZEUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUS *.*
Babeiiii !

Beijinho , e parabéns atrasados !

Akuma Kanji disse...

@ Naliadna - Sim! E depois da chatice que deram pa chegar nem apetecer encomendar mais quando estes acabarem, apesar de serem uma pequena bênção :P

@ CauseWeAreDiva's - Ahahahahah, Zeus é bem lindo! Mas francamente, nas unhas, perde um pouquito do seu glamour... mas não deixa de ser umn holo negro! ;) É lindo. Ah, e obrigado ;) ***

Jo disse...

Xii, tantos vernizes :)

Akuma Kanji disse...

@ Jo - Finalmente as pessoas começam a perceber que eu adoro mesmo receber vernizes como presente! Custou mais foi! :P