Hits no Olimpo - Poseidon

Boa tarde!
Já alguma vez vos mostrei, por acaso, algum dos meus vernizes Hits?
É que eu tenho a sensação que não :P
Então vamos começar com o Poseidon!
Antes de mais, e porque adoro mitologia grega :) vamos lá saber quem era Poseidon: Poseidon ou Posídon - um dos 12 Deuses do Olimpo - era filho de Crono e Reia. Era Deus do Mediterrâneo. Andou enrolado com o monstro Medusa (entre outras relações) e era pai do ciclope Polifemo. Era ainda Deus dos Tremores de terra e do Elemento líquido (daí maior parte das pessoas o conhecer como Deus do Mar ou dos Oceanos), o que o associa de algum modo como divindade agrária, pois a dissipação da humidade que favorece a fertilidade dos campos é da sua autoria.
Agora, o verniz holográfico da Hits - Poseidon - é um holográfico de base azul clara. Nas fotos utilizei duas camadas do verniz e não usei topcoat. Aplicou-se muito bem, secou muito bem e removeu-se muito bem. Particularidades destes vernizes Hits: não arrastam nem são uma dor de cabeça para aplicar como os holos típicos, mesmo com topcoat não perdem o efeito holo e, pasme-se, duram uma eternidade nas unhas sem lascar! Já acham que estes vernizes valem a pena? (Mesmo que fiquem retidos na alfândega... ahem... let's not talk about that...).
Espero que gostem! Eu adoro!

*Good afternoon!
Have I ever showed you, actually, any of my Hits nail polishes?
It's just that I have the feeling that I've never showed you those :P
So, lets get started with Poseidon!
Before anything else, and just because I love Greek mythology :) lets find out who Poseidon was: Poseidon or Posídon - one of the 12 Gods of Olympus - was son of Cronus and Rhea. He was the Gof of the Mediterranean. He kept a relationship with the monster Medusa (among others) and he was the father of the cyclop Polyphemus. He was also God of Earthquakes and the Liquid Element (that's why most people know him as Gof of the Seas or Oceans), which associates him with the agrarian divinities, for the dissipation of humidity that provides the fertility of the soils is generated by him.
Now, the holographic nail polish by Hits - Poseidon - it's a holo in a light blue base. In the photos I used two coats and no topcoat. It applied like a dream, it dried like a dream and the removal was a dream. Singularities of these Hits nail polishes: they don't drag around and they're not a pain in the neck to apply like most regular holos, they don't lose the holo effect when topcoat is applied and, shocking, they last forever on our nails without chipping! So, do you think these nail polishes are worth it? (Even if they get stuck in custom... cough... let's not talk about that...).
I hope you like it! I love it!

  

Questões relativamente à colecção holográfica Hits no Olimpo *Questions about the holographic collection Hits no Olimpo

Como gosto de mitologia grega, quando tomei conhecimento desta colecção, vieram-me logo à cabeça "n" questões relativamente a esta colecção. Espero que me possam esclarecer estas mais importantes, se faz favor.
*As a Greek mythology lover, when I knew about this collection, a lot of questions popped up in my mind about it. I hope you can answer these which are the most important ones, please.

1 - Porque é que não há Hades na colecção?
*1 - Why isn't there an Hades in the collection?

2 - Porque é que Dioniso está na colecção?
*2 - Why is there a Dionysus in the collection?

3 - Porque é que a colecção é composta por  13 Deuses se os Grandes Deuses do Olimpo são 12?
*3 - Why is this collection composed by 13 Gods if the Great Olympian Gods are 12?

Prendas de aniversário *Birthday presents

Vou mostrar-vos o que recebi ontem no meu aniversário.
*I'm going to show you what I received yesterday on my birthday.

Colecção Hits no Olimpo, da minha irmã:
Collection Hits no Olimpo (Hits in Olympus), from my sister:

Hits no Olimpo - Zeus & Hera

 Hits no Olimpo - Ares & Hefesto (Hephaestus)

 Hits no Olimpo - Apolo (Apollo) & Artemis

 Hits no Olimpo - Deméter (Demeter) & Héstia (Hestia)

 Hits no Olimpo - Poseidon & Atena (Athena)

 Hits no Olimpo - Afrodite (Aphrodite), Hermes & Diónisos (Dionysus)

Um ursinho para apoiar os princípios da Leopoldina, da minha vizinha:

*A teddy bear to support the causes of Leopoldina (Leopoldina is a publicitary dummy in Portugal), from my neighbour:

 Chamei-lhe "Carocho"

*I named it "Carocho" (means little beetle)

Três vernizes da Illamasqua, do meu namorado:
*Three nail polishes by Illamasqua, from my boyfriend:

 Illamasqua Harsh, Boosh & Load

Um verniz H&M, da minha irmã:

*A nail polish by H&M, from my sister:

 H&M No Mambo Jambo

Dois geles de banho em recipiente em forma de gelado, da minha amiga Karen:

*Two shower gels in ice-cream shaped bottles, from my friend Karen:

 Cheiro a baunilha e cheiro a pepitas de chocolate e menta

*Vanilla scent and mint chocolate chips scent 

Pegas feitas à mão pela minha mãe mas oferecidas pela minha vizinha (o material foi ela que o comprou):

*Pot holders hand-made by my mother but offered to me from my neighbour (she gave the material): 

Chocolates, de um amigo da família:
*Chocolates, from a family friend:

 Ferrero Rocher

Botas, do meu pai:

*Boots, from my father:

Eu adorei tudo e não coube em mim de contente! Agora... é esperar pelo Natal, que vai ser mais pobrezito mas sempre com papinha na mesa :D
*I loved everything and I couldn't be happier! Now... we just have to wait for Christmas which is going to be a little poorer than last year's but always with food on the table :D

Hits no Olimpo - só um cheirinho *Hits no Olimpo - just a hint

PARA QUEM QUISER, O NÚMERO DA ALFÂNDEGA

218 318 142

Só um cheirinho dos Deuses do Olimpo... As perguntas faço-as depois ;) Ah, e sendo o meu aniversário, decidi usar o Ares nas unhas mas mostro depois... agora vou anhar porque a Karen U. já tá na casa ;)

*Just a hint  of my Olympus Gods... The questions I'll make them later ;) Oh, and as this is my birthday I decided to use Ares on my nails but I'll show you later... now I'm going to fool around because Karen U. is already in the house ;)