Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.

21 de dezembro de 2014

Prenda Lush #37 *Lush Gift Set #37

"No trigésimo sétimo dia de Natal o meu amor mandou-me uma White Christmas!..."
Boa noite!
Se há coisa que a loja Lush Online portuguesa sabe fazer é pôr os clientes a anhar fortemente com actualizações sem nexo algum. Ora têm os produtos, ora já não têm, ora existem certas prendas ora já desapareceram do site sem deixar rasto... este Natal aparentemente havemos de lá chegar e não saber afinal o que é que existe para venda e o que é não não existe. Foi o caso da balística Northern Lights (apareceu no site, depois desapareceu, depois já lá estava outra vez....), dos produtos labiais de Natal que já eu estava a falar dos produtos de Natal e eles nem existiam, mas depois já lá estavam... E o mesmo se passa aqui com a White Christmas. No início lá estava ela como prenda de Natal, agora abri o site para obter informação e *puff* desapareceu. As informações que vos transmito são do site do Reino Unido e não faço ideia se a prenda estará ou não disponível no nosso país.
No entanto espero que gostem dela na mesma.

*"On the thirty seventh day of Christmas my true love sent to me a White Christmas!..."
Good evening!
Well, if there is something portuguese Lush Online is good at is making their costumers get really lost about what's available and what's not, with constant information updates that make no sense whatsoever. One minute they have the prodcts, the other minute the products are gone, and the same goes for the gift sets either they are there or they vanish leaving no trace... apparently this Christmas we will actually get there not really knowing what will be available and what will not. It happened with Northern Lights bath bomb, Christmas lip products and this gift set: White Christmas. When I first posted about Lush's Christmas Editions this was available in Portugal but now I was going to search the site for info and *puff* it was gone. So the info I'm giving is from the U.K. online store and I have no idea if this will be available at portuguese Lush online.
In the meanwhile I hope you like it anyway.
Aqui fica o link da loja online do Reino Unido, para darem uma vista de olhos nos produtos que contém. Agora já começam a ser muitos :P
*Here it is a link to the U.K. online store so you can take a look at the products that it contains. They are just too much from now on :P


Sem comentários: