Manicure de Páscoa 2013 *Easter Manicure 2013

Boa noite!
Espero que tenham tido uma boa Páscoa. A minha foi boa.
Ora Páscoa, para mim, além de significar engorda também significa... manicure temática! :D
Aqui vos deixo a manicure de Páscoa que fiz este ano e que já queria fazer há uns tempos. Revelou-se fácil e fofa. Experimentem! :D
P.S.: Nas primeiras 4 fotos não estou a usar topcoat.

*Good evening!
I hope you guys had a good Easter. Mine was nice.
Ok so Easter, for me, besides meaning "fatter" it also means... thematic manicure! :D
I'm going to show you the Easter manicure I've made this year, which I really wanted to do for quite a few time now. It happened, after all, to be easy and cute. Try it on! :D
P.S.: On the first 4 photos I'm not wearing topcoat.

Vernizes utilizados:
*Nail polishes I used:
- Cliché Salmão Fosco
- Yes Love #116
- Yes Love #190
- Essence Nail Art Twins Reloaded #01 edward
- H&M mini nail polish Lemon Sorbet
- My Label White
- Essence Colour&Go #106 free hugs
- Illamasqua Boosh

Lush saga manicure

Boa noite!
A minha mais recente manicure inspirada num produto da Lush não conseguiu esperar mais (sim, elas têm vontade própria, as minhas manicures...e os vernizes costumam falar comigo muitas vezes... ok.. eu não sou nem estou doidinha ^__^) e quer mostrar-se perante vós, lindas pessoas! :D
Apresento-vos a Vanilla Fountain, balística, nas minhas unhas. Uma coisa a apontar: da próxima vez não as faço tão redondinhas :P A Vanilla Fountain não é assim tão curvilínea XD Mas é maravilhosa na mesma!
Espero que gostem! ***

*Good evening!
My most recent manicure inspired by a Lush product couldn't wait any longer (yes, my manicures have a will of their own... and the nail polishes usually talk to me.. ok, I'm not bonkers ^__^) and she wants to show herself to you, beautiful people! :D
I present you Vanilla Fountain, bath bomb, on my nails. One thing to point out though: next time I will not make them as round as this time :P Vanilla Fountain isn't that curvy XD But it is amazing anyway!
I hope you like it! ***

 Fonte *Source

 Vernizes utilizados:
*Nail polishes I used:
Illamasqua Load
H&M mini nail polish Lemon Sorbet
Essence Marble Mania Who's Mr. Brown?