Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.

11 de janeiro de 2012

Questões relativamente à colecção holográfica Hits no Olimpo *Questions about the holographic collection Hits no Olimpo

Como gosto de mitologia grega, quando tomei conhecimento desta colecção, vieram-me logo à cabeça "n" questões relativamente a esta colecção. Espero que me possam esclarecer estas mais importantes, se faz favor.
*As a Greek mythology lover, when I knew about this collection, a lot of questions popped up in my mind about it. I hope you can answer these which are the most important ones, please.

1 - Porque é que não há Hades na colecção?
*1 - Why isn't there an Hades in the collection?

2 - Porque é que Dioniso está na colecção?
*2 - Why is there a Dionysus in the collection?

3 - Porque é que a colecção é composta por  13 Deuses se os Grandes Deuses do Olimpo são 12?
*3 - Why is this collection composed by 13 Gods if the Great Olympian Gods are 12?

5 comentários:

Tuli from PrettifyourNails disse...

Oora, bem pensado, não sei as resposta mas gostava de saber!
Tuli
prettifyournails.blogspot.com

Cátia Alves disse...

sim sim, nao tem assim peças de parecer um E.T. mas em comparaçao com a anterior esta horrivel :S
beijocas

ritterbraten disse...

Well, Hades was chilling out in his underworld all the time so sometimes he is not referred as an Olympian god. But Dionysus should have been included, it's true.. Marketing mismatch :)

Akuma Kanji disse...

@ Tuli and CandyDoll - Pois! Há coisas que são fulcrais e que não tiveram em conta. Depois o resto são dúvidas mesmo quanto à mitologia... "tenho pena de já não estar na faculdade" pois tinha lá um professor excelente para me esclarecer algumas coisas :/

@ Cátia Alves - Sim. Vou dar uma olhada na anterior pois não sei como foi :P Mas se dizes que esta está horrível, eu não desconfio. No geral é o que costumo achar da roupa de designers famosos.

Akuma Kanji disse...

@ ritterbraten - Indeed, but according to that Demeter and Hestia, for example, shouldn't be either 'cause they are only personifications and don't inhabit the Olymp. Dyonisus I still need to know why is he called a God and not a half-God since he is the son of a mortal mother... is it because he was born twice? It would bea simple simple swap: Hades instead of Dyonisus... easy! :)