Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.

6 de abril de 2013

Swappy Swap!

Boas noites!
Há umas semanas comecei a organizar a troca mais rápida que alguma vez fiz e recebi! :P
E é isso mesmo que venho mostrar!
Fiz uma troca linda com a querida Annie do blog Polish This!, da Finlândia. Um país que quem me conhece sabe que gosto muito!
Ora, a Annie, tal como eu, é uma amante de vernizes e unhas bonitas por isso, se tiverem a oportunidade, visitem o blog dela. É um dos melhores blogs de unhas que conheço! :)
Mas passemos aos bébés que ela me mandou. São de marcas que não consigo arranjar cá e, como manda a tradição das trocas entre bloggers de vernizes de unhas, vieram acompanhados de alguns docinhos finlandeses. Beleza!
Vamos ver o que ela me mandou? ;)

*Good evening!
A few weeks ago I started to organise the fastest swap I've ever done and received! :P
And that exactly what I'm going to show you!
I've made a swap with lovely Annie from the blog Polish This!, from Finland. A country that people who know me know I like it a lot!
So, Annie, just like me, is a nail polish and beautiful nails lover so, if you have the chance, go visit her blog. It's one of the best nail blogs I know! :)
But lets move on to the babies she sent me. They are of brands I can't get here and, just like the swap tradition demands, they came along with some Finnish sweets. Amazing!
Shall we see what she sent me? ;)
Golden Rose - Jolly Jewels #110, #111, #105
Isadora #736 Bananas
Wild & Mild #19 Manhattan
L'Oreal - Top Coat Confettis #916 Confettis
Depend #318
Lumene Natural Code #25 Little Miss
E os doces, que não podiam faltar!
*And the sweets, which couldn't be missing!

Muito obrigado Annie, por uma das melhores trocas que já fiz! :D
Thank you so much Annie, for one of the best swaps I've ever made! :D

9 comentários:

disse...

Aiiii tanto doce :O
Gostei bastante de 3 vernizes aí, vou ficar á espera de manicures cm ela :P

Annie disse...

Thank you, this was so so great swap for me too! :) And I'm glad to hear you liked all the polishes and the sweets too. :)

Akuma Kanji disse...

@ Né - Pois foi, veio tanta coisa boa! Já só sobra um chocolate, que é o de recheio de framboesa :P A caixinha de chocolatinhos com sabor a morango é óptima! Mas o melhor, para mim, é a barrinha de chocolate branca da marca Panda. Tão tão bom! Delicioso mesmo :P Qual é o verniz que sugeres que mostre primeiro? (Apesar de já ter usado um deles :P).

@ Annie - Anytime! I loved everything! My favourite sweet was the Kinuski Muru chocolate bar and the Strawberry Smoothie Milk Choco. There is only one of those sweets left to eat :P I already tried one of the nail polishes, but my nails are so ugly right now that I don't want to ruin the beauty of the nail polishes... Maybe next week I will be able to use them properly ;) Thank you for this swap! ***

Taluana Mendes disse...

Nossa, quanta coisa boa!
Beijos,
http://missycosmeticos.blogspot.com.br/

Karen Ussene disse...

Uuhh those from Golden Rose look nice plus the L'oreal one.

Skinny Love disse...

Pensava que já tinha seguido o teu blog mas parece que ainda não estavas na minha lista x.x agora ja estás!
Ai como eu gostava de fazer uma swap com alguém de outro país >.< Mas eu tenho gostos tão random que provavelmente ía acabar por ser dificil encontrar alguém que tivesse gostos semelhantes aos meus :'(
És uma sortuda, tens aí uma bela encomenda :D

Beijinho * Monstros no Armário

Sara Cris disse...

Só coisinhas boas ;)
Tens entradas extra nos passatempos deste mês no blog, passa por lá: http://rainbowtreasure.blogspot.pt/2013/04/passatempo-viva-primavera.html

Beijinho*

Akuma Kanji disse...

@ Karen Ussene - Yes! Esta colecção da Golden Rose é um espectáculo! :D Eu tenho pena de não ter um acesso fácil a vernizes "indie", porque esse pessoal é que faz bué glitters destes ;)

@ Skinny Love - Hello! Antes de mais obrigado por seguires o blog ^_^ para fazeres trocas não precisas de ter gostos semelhantes ao da pessoa com quem as fazes ;) Geralmente trocamos uma lista de marcas que conseguimos arranjar (por exemplo, não vou fazer uma troca com alguém de Portugal porque vernizes portugueses consigo arranjar, got it?), concordamos com a quantidade de vernizes a trocar, pesquisamos os vernizes que gostaríamos de ter e comunicamos as informações. Nesta última troca eu estava um pouco perdida porque havia pouca informação sobre algumas marcas finlandesas e então disse-lhe que tipo de vernizes gostava e a escolha ficou ao critério dela :) Ela fez o mesmo e assim ficou ^_^ Os gostos não têm de ser semelhantes, nada disso! *** Arrisca, mas pesquisa por alguém de "confiança" ;) alguém com blog activo, alguém que tenha mais a perder do que a ganhar se te enganar, alguém que já tenha feito trocas antes (e dizer só que as fez não chega, tens de visitar o blog ou falar com as pessoas com quem foi feita essa troca). Tenta! :D

@ Sara Cris - Muito obrigado pelo teu comentário e pela oportunidade no teu blog! :D

Akuma Kanji disse...

@ Taluana Mendes - Pois foi! Quem me dera encontrar desses Golden Rose aqui! :D Mas depois também não faria esta troca linda :) *