Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.

1 de junho de 2013

Catrice Coolibri LE

Boa tarde.
Hoje trago-vos a colecção de Edição Limitada Coolibri da Catrice. Esta colecção é a que está nos expositores actualmente, desde Março, e chegou super atrasada às nossas lojas em Portugal, pois esta colecção é da Primavera 2012 se não me engano (isto é frustrante como tudo!).
Enfim, esta colecção, para além do resto que não me interessa (glosses, sombras e afins), é composta por 5 vernizes: 3 shimmers e 2 cremosos. Todos eles, sem excepção, se aplicam normalmente, precisam de 2 camadas, pelo menos, para ficarem opacos, secam dentro do tempo normal e removem-se sem problemas (podendo no entanto o verde e o azul manchar as unhas). Nas fotos que tirei não estou a usar topcoat.
Espero que gostem. Eu gosto! São cores muito mimosas para esta época do ano :)

*Good afternoon.
Today I bring you the Limited Edition collection Coolibri by Catrice. This collection is the one on the shelves today (in Portugal), since March, and it arrived super late to the Portuguese stores because this is from Spring 2012 if I'm not mistaken (this is frustrating as hell!).
Anyway, this collection, besides everything else that doesn't appeal to me (glosses, eyeshadows and whatnot), is formed by 5 nail polishes: 3 shimmers and 2 cremes. All of them, with no exception, apply quite normally, they need two coats, at least, to be opaque, the drying time is the average and the removal is troubleless (although the green and the blue may stain the nails). In the photos I took I'm not wearing topcoat.
I hope you like it. I do! These are very fresh colours for this time of the year :)






6 comentários:

Luisa Bento disse...

Sendo eu apaixonada pelo azul, amei o primeiro.... maravilhoso
Bjs
Luísa

http://efoiumdiaqueelacriouoseublogue.blogspot.pt/

ritterbraten disse...

Nice collection! I liked the red one best of all :) But I think Catrice had something very similar already, last year or so, I remember all this "Coolibri" thing like a dejavu.. %)

Unhas Fofas da Z disse...

Já os vi ao vivo e mais de que 1x.
Acreditas que nunca a colecção completa?
Nunca vi o verde e nem o azul ao vivo... e agora fiquei curiosa com o verde porque é lindo!

Jokas,
Z

Akuma Kanji disse...

@ Luísa Bento - Obrigado pelo comentário! Sim, o azul é um cremoso muito belo! É claro mas tem um "je ne sais quoi" de profundo :)

@ ritterbraten - Thank you! I really enjoyed this collection too! The red one is that raspberry red that everyone should have! :D No wonder you remember this, just like I mentioned on the post, this collection is from Spring 2012, it arrived in Portugal one year belated! WTF?! Right??? :P ***

@ Unhas Fofas da Z - Acredito sim senhora! E tens razão, o verde é um dos mais bonitos desta colecção! :D Conseguiram tornar este shimmer verde em algo mais do que banal ;)

Jo disse...

Adorei o Exotica e o Abloom!

Akuma Kanji disse...

@ Jo - Obrigado pelo teu comentário! Esses dois são os meus preferidos da colecção, também! :D