KIKO Mirror - #629 Copper

Boa tarde!
Para não deixar as coisas penduradas, hoje venho mostrar-vos um dos vernizes KIKO da colecção Mirror, com acabamento espelhado, o #629 Copper.
Existem 15 cores disponíveis e cada verniz custa 4.90€. Óptimo! :D A KIKO tem à venda uma lima para preparação prévia da unha pois estes vernizes deixam ver quaisquer marca que a unha tenha, por isso é conveniente ter a superfície da unha completamente lisa.
Cá vai a minha opinião: aplicam-se muito bem! Uma camada e temos cor, é suficiente :D O tempo de secagem é muito bom também e a remoção um mimo. Ah, e não perde o efeito com a aplicação de topcoat ;) Mais uma vez, só coisas boas. A KIKO esmerou-se pa cacete nestas duas colecções que lançou :D:D estou completamente estupefacta!
Ok, apesar de, como verniz, só ter coisas boas :) é meio nhónhó para aplicar pedrinhas ou outro tipo de nail art do género, directamente nele. Acontece que quando o aplicamos, parece que imediatamente se funde com a unha, não cria aquela camadinha de verniz que dá para "enterrar" o rabinho da pedrinha, é como se se ligasse materialmente à nossa unha :P No entanto, como não perde o efeito com topcoat, podemos sempre pôr isso primeiro e depois passar à arte :P Mas, na minha opinião, há um senão: reparei que é um verniz que não dura muito tempo nas unhas. E, com topcoat, parece que acelera a coisa :/ mas enfim.... uma coisa é certa também, é óptimo para "remendar" se borramos a unha ou se lascou um bocado, é só lá ir com o pincél e pintar o que falta :)
Ao início pensamos que vai deixar marca da pincelada, mas não deixa depois de secar. Também seria ridículo fazê-lo senão não passava de mais um verniz com acabamento "frost". E, se formos a ver bem, é isso mesmo que este acabamento é: um "frost" sem a parte má, a marca da pincelada :D
Bem, dito isto, deixo-vos as fotos ^__^

*Good afternoon.
I don't like to leave things unfinished so I'm here to show you a nail polish by KIKO from the Mirror collection, with a mirror effect finish, #629 Copper.
There are 15 colours available and each nail polish costs 4.90€. Great! :D KIKO also sells a proper file to prepare the nails because these nail polishes formula allows every mark/scratch that the nails may have to be seen, so it is convenient to have the nail plate completely plain.
Here goes my opinion: they apply like a dream! Only one coat and we have a decent colour, it's enough :D The drying time is also very good, such as the removal. Oh, and it doesn't lose the mirror effect with the application of topcoat ;) Once again, only good things. KIKO excelled like hell in these two new collections :D:D I am absolutely flabbergasted!
Ok, despite of, as a nail polish, only having good things to point out :) it is a bit lame to apply rhinestones or any nail art of this kind, directly on it. It so happens that when we apply the nail polish, it seems that it merges in our nails, it doesn't create that thin layer that allows us to "bury" the rhinstone's bum, it's like it connects materially with our nails :P But, as it doesn't lose the effect with the topcoat, we can always apply it before and do the art next :P But, in my opinion, there is a but: I noticed that these nail polishes don't last that long on our nails. And, with the topcoat, it seems that the chipping process accelerates :/ but anyway... one thing I can assure you, it is very good to fix if we smudge the nail or if it chips off a bit, just grab the brush and fix it :)
At the beginning we think this nail polish will leave the brush strokes, but they disappear after drying. It would be kind of ridiculous to show the brush strokes anyway, that would make it just another "frost" finish nail polish. And, if we look at it closely, we can understand that these nail polishes are exactly that: a "frost" without the bad part, the brush strokes :D
With this said, on to the photos ^__^

Nas fotos não usei a lima para alisar a superfície da unha, e nem usei topcoat.
*On the photos I didn't use the file to smooth out the nail plate and I didn't use topcoat either.