Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.

20 de maio de 2012

Porque sou uma Lushie :P *Because I'm a Lushie :P

Boa tarde!
Adivinhem o que vos trago hoje....... acham que vou falar de quê?
LUSH maybe... :P
Mais uma pequena compra em conjunto com a minha irmã na loja do Amoreiras.
Isto antes do dia da Mãe pois fui lá para comprar a prenda para a minha fofa mamã :)
Vamos ver o que trouxe? ;)
Para quem quiser ver em vídeo, clique aqui.

*Good afternoon!
Guess what I'm going to show you... what do you think I'm going to talk about?
LUSH maybe... :P
Another little haul that I've made along with myy sister in the Amoreiras store.
This happened before Mother's day 'cause I went there precisely to get my cute mummy a little gift :)
Shall we see what I brought? ;)
If you want to watch it in video, click here, but it's not translated yet though.

Facto curioso: Comprei um pedaço de sabonete que foi embrulhado no papel branco original da Lush e que foi a prenda da minha mãe, um pedaço do Figs and Leaves que ela adorou. A curiosidade está no facto de eu ter pedido para embrulharem esse como oferta e, no final, estarem outros produtos nos saquinhos de oferta excepto o Figs and Leaves que era a oferta XD a Lush está sempre a surpreender :P
*Curious fact: I bought a chunk of soap that was wrapped in the white original Lush paper and was my mother's gift, a chunk of the soap Figs and Leaves which she loved. The curiosity behind this is the fact that I asked for it to be wrapped as gift and, in the end, other products were wrapped as gift except for the chunk of Figs and Leaves that was the actual gift XD Lush just keeps on surprising me :P


O sabonete The Godmother.
The Godmother soap.

O condicionador sólido Jungle. (já usado :P)
*The solid conditioner Jungle. (already used :P)

A balística Geo Phyzz.
*The Geo Phyzz bath bomb.

A balística Blackberry.
*The Blackberry bath bomb.

Uma amostra do sabonete Dirty.
* A sample of the Dirty soap.

Espero que tenham gostado :D Eu, mais uma vez, confesso que adorei!
*I hope you enjoyed this :D Once again, I loved it!

4 comentários:

Tuli and CandyDoll disse...

Adoro estas bolinhas, já te disse que me fazem lembrar bolas de gelado não já?!!
Obrigada pelo vídeo.
Está a decorrer o PRIMEIRO sorteio lá no blog, caso queiras participar ;o)
Tuli
prettifyournails.blogspot.com

Akuma Kanji disse...

@ Tuli and CandyDoll - Ahahahah, acho que já tinhas mencionado algo a respeito, sim! :P
Espero que tenhas gostado do vídeo, ainda tenho de editá-lo para o pessoal inglês poder entendê-lo.
Vou dar uma olhada no blog, como sempre. Sigo-o regularmente portanto, no worries :P ***

Laura Rodrigues disse...

Haloo :D O que achaste do jungle? beijocas***

Akuma Kanji disse...

@ Laura Rodrigues - Hello!!!!!!!!!!!!!!! O Jungle é algo entre o estranho e o espectacular. A aplicação é do mais estranho que há e é uma desilusão incrível pois não se sente efeito absolutamente nenhum. Depois de lavado e seco o cabelo também não fica muito diferente. Mas o cheiro é óptimo! Pelo menos para mim. Ao início cheira a rosmaninho/alecrim e o cheirinho fica mesmo o dia todo no cabelo, mas quando está quase gasto cheira ao que é suposto, que é a frutos, e aí já não me agrada tanto :/ Confesso que se o voltar a comprar é pelo cheiro que deixa no cabelo e pelo preço super acessível e não pelos seus efeitos suavizantes que são mínimos. ***