Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.

16 de maio de 2012

Essence LE Crazy Good Times

Boa tarde, de calor!
Como já referi num post anterior, fiz uma pequena troca com a minha querida ritterbraten. Algo me dizia que a colecção limitada de vernizes da Essence Crazy Good Times nunca haveria de ver a luz deste sol aqui em Portugal e então arrisquei, adiantei-me e pedi-lhe encarecidamente para organizarmos uma troca (ela actualmente está em "modo de não-troca") e só tenho de lhe agradecer imenso por ter aceitado fazê-la.
No entanto não quis o primeiro verniz da colecção e é por isso mesmo que não o tenho. Mas aqui vos deixo swatches de todos os outros vernizes da colecção (vou ser breve na descrição de cada um deles :P). Espero que gostem!
Obrigado ritterbraten! :)

*Good hot afternoon!
As I already mentioned in a previous post, I have made a little swap with my dear ritterbraten. Something was telling me that the Essence Crazy Good Times LE collection of nail polishes would never see the sunlight here in Portugal so I took my chance, I went forward and I asked her gently to organize a little swap with me (she is in "non-swap mode") and all I can do is thank her for accepting it.
In the meanwhile I don't have the first nail polish because I didn't want it. But I have the rest of the collection so I want to show you the swatches (I'll keep it short in details :P). I hope you like!
Thank you ritterbraten! :)




#02 Princessorize
2 camadas, boa aplicação e tempo de secagem normal.
* 2 coats, good application and average drying time.




#03 Colourbration
2 camadas, aplicação manhosa (verniz grosso) e tempo de secagem lento.
*2 coats, tricky application (thick formula) and slow drying time.




#04 Confetteria
2 camadas, aplicação muito manhosa (verniz muito grosso e o glitter não ajuda) e tempo de secagem algo lento.
*2 coats, very tricky application (very thick formula and the glitter doesn't help) and drying time somewhat slow.




#05 Candyction
2 camadas, aplicação boa (mas é um verniz grosso) e tempo de secagem normal.
*2 coats, good application (but has a thick formula) and normal drying time.



#06 Glitterastic
2 camadas, boa aplicação e bom tempo de secagem.
*2 coats, good application and good drying time.

Glitterastic sobre um verniz preto. Uma camada.
*Glitterastic over a black nail polish. One coat.

2 comentários:

Luisa Bento disse...

Amei o glitter azul, tendo achado os primeiros muito ralinhos...
Bjs
Luisa

http://efoiumdiaqueelacriouoseublogue.blogspot.pt/

Akuma Kanji disse...

@ Luísa Bento - Tens razão, o verniz azul foi o que me despertou a atenção para esta edição :D Achei-o muito elegante, mas é tão complicado de aplicar de modo a ficar certinho. Mas não compreendi muito bem quando dizes que achaste os outros ralinhos porque de ralinhos não têm nada :P *