Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.

25 de fevereiro de 2011

Francesa elegante! *Elegant french

Esta manicure fi-la à minha irmã. Não é original minha mas também não encontro a original. Lembro-me que escrevia no google (nas imagens) "nail art" ou "nail designs" e aparecia-me este desenho, mas já não aparece :(. No entanto guardei a imagem porque achei-a muito bonita ^__^ . Enfim, créditos dados ao criador da manicure.
Acabou por ficar muito bonita. Está feita com verniz mas brevemente farei com gel ;)

*I've made this manicure to my sister. It's not originaly mine but I can't find the original. I remember I found it while typing "nail art" or "nail designs" on google images but I can't find it anymore :(. Anyways I saved the image 'cause I thought it was very pretty ^__^. So credits given to the creator of this manicure.
It came out really beautiful. I made it in nail polish but soon I'll recreate it in gel ;)



Esta é a original... Muito bonita mesmo!
*This is the original... Very pretty indeed!

2 comentários:

ritterbraten disse...

Absolutely gorgeous!!! So elegant! Love it!!

Akuma Kanji disse...

Thank you so much ritterbraten! I think it will be even better made in gel ;)