Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.

25 de setembro de 2011

Desafio dos 31 dias - DIA 13 *31 days Challenge - DAY 13

Manicure do dia 13 do Desafio dos 31 dias: Padrão animal!
Peço imensa desculpa se fugi um pouco do que é costume ver-se nestas manicures mas a verdade é que não existem muitos padrões animal que se possam fazer. Seria girafa, leopardo, tigre, zebra, cobra ou peixe, são as mais comuns, e eu não queira fazer nenhuma dessas e optei por homenagear o meu animal preferido: a Orca (tristemente conhecida como Baleia Assassina)! Apesar de não ter (nem nunca ter tido nenhuma :P) nem nunca ter visto nenhuma (ainda não perdi a esperança apesar de toda a situação que envolve ver uma Orca ter os seus contras (se for no habitat natural é perigoso, se for num parque é triste porque sou contra isso)) decidi fazer um "padrão orca" nas unhas.
Vernizes utilizados: Ivsty #283 (1 camada base); H&M mini verniz branco (para cobrir a primeira base); OPI mini colecção de Halloween Witch Arm e OPI colecção mini de Halloween I Love Mummy (para a mancha branca acima do olho da orca). Não usei topcoat.
Foi divertida de se fazer e gostei do resultado mas fiquei triste por ninguém ter percebido à primeira o que era! :( :P

*Manicure for the 13th day of the 31 Days Challenge: Animal print!
I'm sorry if I escaped a bit to what we are used to see in this theme but there aren't a lot of animal prints to choose, it would be leopard, zebra, tiger, giraffe, fish or snake, which are the most commum, but I didn't want to make any of those so I choose to pay a tribute to my favourite animal: Orca (also sadly known as Killer Whale)! Despite not having (and never have had :P) nor seen one (I still haven't lost my hope despite the whole situation that seeing one involves has its downs (if it's in its natural habitat it is dangerous and if it is in a park it's sad 'cause I'm against it)) I decided to draw a "orca print" on my nails.
Nail polishes I used: Ivsty #283 (1 base coat); H&M mini polish in white (to cover the first base coat); OPI Halloween mini collection Witch Arm and OPI Halloween mini collection I Love Mummy (for the white spot above the orca's eyes). I didn't use topcoat.
It was very funny to do but I was so sad that no one guessed what it was when I asked! :( :P

Sem comentários: