Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.

14 de abril de 2011

Como disse, assim o comprei *Just like I said, I bought it

Aqui está o dito verniz que apenas quero pelo nome. É o verniz Vida da CLICHÉ. É um vermelho a atirar para o coral ou para o rosa. É escuro demais para ser coral mas vê-se algum coral nele e é simplesmente demasiado claro para chegar a rosa. É algo intermédio e lindo. Simplesmente parecido com a vida ;) Amo-o!

*Here it is the nail polish I want just because of its name. It's Vida (vida means life) by CLICHÉ. It's a red with some traces of coral or pink. It's too dark to be a coral but you can actually get the coral in it and it is simply too bright to be a pink. It's something in between and beautiful. Simply looks like life ;) I love it!





11 comentários:

Shinigami_U disse...

Qu'est-ce "Olhój abiõnz la atráj"?

ritterbraten disse...

Wow!!!!!!! What a colour!!! Indeed 'vida'.. this name passes it very well. There's also one polish I'd grab JUST because of the name, otherwise it's boring shimmer pink :)

Akuma Kanji disse...

@ ritterbraten - It really screams life, doesn't it? Have you ever swatched that nail polish of yours? I am curious and I would love to see it! :) They always mean something to us...

Vans disse...

é com esse que me vais pintar hoje? :P
(gosto especialmente do pé (dá tua irmã?) na ultima foto!

ritterbraten disse...

It does indeed!! There's also a polish of Risque with the same name, Vida, but it doesn't seem any "vida" or even just "vivid" to me. The one which appeals to me just because of the name is Mavala called Toulouse, and during some time in the past I was in love with a guy from that region :) :) Unfortunately I don't have it yet, they don't sell Mavala here in Germany :(

Akuma Kanji disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Akuma Kanji disse...

@ Vans - Pinto sim senhora! :) Também reparaste? XD É o pé do toni.

@ritterbraten - Yes, vida by Risqué is a bit dead -_- Toulouse seems to be a beautiful nail polish!! ^__^ I loved some swatches I've seen!

Miss Sensual disse...

Tb tenho um e adoro :D Foi me oferecido por uma pessoa muito especial na minha VIDA...lol Beijocas

Akuma Kanji disse...

@Miss Sensual - Ahahahah, que coincidência, a pessoa a quem o ofereci também é muito especial na minha Vida e para além disso é uma pessoa cheia de Vida. Como me fez lembrar tanto essa pessoa, ofereci-lho! É lindo, não é? ***

Miss Sensual disse...

És linda amiga... Adoro te muito***
beijocas grandes e mais uma vez obrigada

Akuma Kanji disse...

:):):)