Lush mais manicure *Lush more manicure

Boas tardes!
Recriei mais uma balística Lush nas minhas unhas, desta vez foi a balística de Natal Rocketeer (que ultimamente não tenho visto à venda mas que parece que ficou para o ano inteiro e não só para o Natal). Tenho ali uma por usar e estou ansiosa! :D
Enquanto não a uso, divirto-me a fazê-la nas minhas unhas. Foi uma das mais divertidas que já fiz ^__^ e pensei que ía ficar mal mas acabou por sair relativamente bem. Espero que gostem!

*Good afternoon!
I recreated another ballistic by Lush on my nails, this time was the X-mas bath bomb Rocketeer (which lately I haven't seen for sale but apparently it is out there for the whole year and not just Christmas). I have one to try out and I am anxious! :D
In the meanwhile, while I don't give it a try, I have fun doing it as a manicure on my nails. It was one of the funniest I've made ^__^ and I thought it was going to come out really crappy but it actually ended up really neat. I hope you like it!

 Fonte *Source

Vernizes utilizados:

*Nail polishes I used:

Yves Rocher #51. Bleu nuit

Risqué Pop 4 You Fosco Cigarrete

H&M nail polish Deep Sea

Mini Colorama #100 Urban Lemon

Essence Urban Messages #05 Wall of Fame

Essence Colour&Go #46 Wake Up!

Easy Paris Perfumado #520

Desafio Marca da Semana - Semana 2 #4 *Brand of the Week Challenge - Week 2 #4

Boas noites minha gente!
Hoje venho mostrar-vos o verniz Yves Rocher que escolhi no quarto dia do desafio semanal: o Bleu Nuit!
Um shimmer, uma base azul muito muito MUITO escura cheiínha de shimmer também azul.
Este verniz é dos pequenos portanto pode tornar a aplicação em unhas grandes um pouco desesperante, mas eu tinha as unhas curtas o que deu imenso jeito :P apliquei-o bem e num instante, secou bastante depressa e quando o removi não tinha as unhas manchadas. Óptimo portanto :P
É uma cor que passa também por preto de tão escura que é, só muito ao perto ou ao sol é que podemos dizer que afinal é azul, um azul muito elegante e misterioso. Eu acho! E adoro! E vocês, também gostam? ***

*Good evening my people!
Today I come to show you the nail polish by Yves Rocher that I picked up for the fourth day of the weekly challenge: Bleu Nuit!
It's a shimmer, a very very VERY dark blue base fully packed with blue shimmer.
This is one of those small bottles that can make the application a bit annoying for those who have long nails, but I had mine short which was really nice :P I applied it very nicely and in a flash, it dried quite fast and when I removed it my nails weren't stained. So, great :P
This is also one of those colours that can easily be mistaken for black because it is so so dark, you can only tell it's blue if you stand really close or if you see it in the sun. It's a very elegant and misterious blue. At least I think so. And I love it! What about you, do you also like it? ***