Lush mais manicure *Lush more manicure

Boas tardes!
Recriei mais uma balística Lush nas minhas unhas, desta vez foi a balística de Natal Rocketeer (que ultimamente não tenho visto à venda mas que parece que ficou para o ano inteiro e não só para o Natal). Tenho ali uma por usar e estou ansiosa! :D
Enquanto não a uso, divirto-me a fazê-la nas minhas unhas. Foi uma das mais divertidas que já fiz ^__^ e pensei que ía ficar mal mas acabou por sair relativamente bem. Espero que gostem!

*Good afternoon!
I recreated another ballistic by Lush on my nails, this time was the X-mas bath bomb Rocketeer (which lately I haven't seen for sale but apparently it is out there for the whole year and not just Christmas). I have one to try out and I am anxious! :D
In the meanwhile, while I don't give it a try, I have fun doing it as a manicure on my nails. It was one of the funniest I've made ^__^ and I thought it was going to come out really crappy but it actually ended up really neat. I hope you like it!

 Fonte *Source

Vernizes utilizados:

*Nail polishes I used:

Yves Rocher #51. Bleu nuit

Risqué Pop 4 You Fosco Cigarrete

H&M nail polish Deep Sea

Mini Colorama #100 Urban Lemon

Essence Urban Messages #05 Wall of Fame

Essence Colour&Go #46 Wake Up!

Easy Paris Perfumado #520

Compras Lush - Oeiras Parque *Lush Haul

Boa tarde!
No Sábado consegui ir à loja Lush no Oeiras Parque. Quando soube que era um pouquinho maior do que a do Amoreiras disse logo que tinha de lá ir :)
De facto a loja é mesmo um pouquinho só maior mas encontrei lá alguns produtos que não se encontram na loja do Amoreiras.
Desta vez fui acompanhada pelo meu namorado e por dois grandes amigos, a Diana e o Gualter :P
Eu e a Diana "perdemo-nos" por completo na loja enquanto os nossos namorados penavam à nossa espera XD.
Mais uma vez o atendimento foi muito bom, desenvolvemos diversos diálogos com os empregados, foi-nos prestada atenção quando precisámos e dada informação quando tínhamos dúvidas. Óptimo trabalho!
Pude conhecer as máscaras frescas deles e, como é óbvio, deitar as minhas mãos a alguns produtos novos (para mim). Vamos vê-los? :)

Também podem ver em vídeo, aqui!

*Good afternoon!
Last Saturday I was able to go to the other Lush store in Portugal, the Oeiras Parque store. I heard it was a bit bigger than the Amoreiras store so I knew I just had to go there :)
Indeed the store is just a little bit bigger but I was able to find there some products that weren't in the Amoreira's one.
This time I was accompanied by my boyfriend and two great friends of mine, Diana and Gualter :P
Me and Diana got completely lost at the store while our boyfriends were sitting outside waiting and waiting XD.
Once again the service was very good, we could chat with the employees, attention was given to us when we needed it and good information was provided when we questioned them. Great job!
I could meet their fresh face masks and, obviously, I could put my hands on some new (to me) products. Shall we see them? :)

You can also watch this on video, here!

Luz natural
*Natural light

A balística Rose Queen.
*The Rose Queen bath bomb.

A balística Butterball.
*The Butterball bath bomb.

A balística Honey Bee.
*The Honey Bee bath bomb.

A balística Avobath.
*The Avobath bath bomb.

A balística Rocketeer.
*The Rocketeer bath bomb.

A balística Space Girl.
*The Space Girl bath bomb.

A balística Vanilla Fountain.
*The Vanilla Fountain bath bomb.

A espuma de banho Karma.
*The Karma bubble bar.

Uma amostra da manteiga de banho You've been Mangoed.
*A sample of the You've been Mangoed luxury bath melt.

Foto com flash.

*Photo with flash.

Espero que tenham gostado. Eu adorei e estou ansiosa por repetir! :P

*I hope you enjoyed this. I loved it and I am anxious to repeat it! :P