Manicure de Natal #1 2017 *Christmas's Manicure #1 2017

Bom dia.
Aqui vai uma ideia para usar nas unhas neste Natal!
Como base utilizei o Ruthless da Illamasqua e utilizei como toppers o #102 (anelares e polegares) e o #121 nos restantes dedos, ambos os vernizes são da colecção Jolly Jewels da Golden Rose.
Felizes Festas!

*Good morning.
Here goes an idea to use on the nails this Christmas!
As base I used Ruthless by Illamasqua and I used as toppers #102 (ring fingers and thumbs) and #121 on the other fingers, both nail polishes from Jolly Jewels collection by Golden Rose.
Happy Festivities!

Manicure de Natal *Christmas manicure

Olá pessoal!
O Natal já anda aí pelas ruas! :D
E pelas minhas unhas também :D Este ano decidi que queria manter as coisas simples, mas alegres, brilhantes e lindas como o Natal que se quer!
Então optei por escolher uma cor base, de preferência natalícia, e depois espetar-lhe com um glitter bem brilhante em cima. Assim como um pinheiro de Natal, que sem o brilho dos enfeites não passa de um pinheiro, as minhas unhas só com uma cor base não passam por festivas. Só quando as enfeito é que passam a ser natalícias :) Pode parecer simples, e até é! Mas não deixam de ficar lindas lindas! E como não poderia deixar de ser, neste Natal comecei pela cor de verniz que mais associo ao Natal: o vermelho!
Então aqui estou a usar uma camada de cor base em Ruthless, da Illamasqua, e depois passei duas camadas do fantástico glitter da Golden Rose Jolly Jewels #121. Terminei com uma camada de topcoat para suavizar um pouco a superfície.
O resultado? O mais natalício possível! Fiquei pasmada! ^__^ E vocês?

*Hey everyone!
Christmas is right out there on the street! :D
And on my nails too :D This year I decided to keep it simple but joyful, shiny and beautiful just like the Christmas we all want!
So I chose to pick a base colour, preferably a Christmasy one, and then I just put on some bad ass shiny glitter on top of it. Just like a Christmas tree, which without all the decoration's shine it's nothing but a plain pine tree, my nails are not festive at all with just a plain base colour. Only when I decorate them they start to be Christmasy :) It may sound simple, and it actually is! But that doesn't stop them from ending up gorgeous gorgeous!
Ok, so, as I couldn't go without it, this Christmas I had to start with the colour that screams Christmas the most to me: red!
So here we have a coat of the base colour of choice in Ruthless, by Illamasqua, and then I topped it with two coats of the amazing glitter by Golden Rose Jolly Jewels #121. I finished it up with a coat of topcoat to smooth it a bit.
The result? The most Christmasy ever! I was flabbergasted! ^__^ How about you?

Illamasqua Ruthless

Olá olá!
Mais uma vez peço desculpa pela ausência. Por vezes, como já mencionei antes, a vida dá voltas e nós temos de nos aguentar da melhor maneira que conseguirmos. E é isso que tenho tentado fazer. Pensamento positivo :)
Ora bem, venho mostrar-vos um verniz que dispensa palavras. É o vermelho vivo da Illamasqua, o Ruthless. Precisa de esclarecimentos? Não, já se sabe que é magnífico! Mas eu volto a salientar :P Duas camadas de perfeição e uma camada de topcoat para rematar. Tempo de secagem óptimo e duração não posso referir porque estou sempre a mudar de verniz, nem lhes dou tempo para se acomodarem na unha :P
Espero que gostem! Eu adorei, já tinha saudades de um vermelho assim :)

*Hey hey!
Once again I'm really sorry for my absence. Sometimes, just like I mentioned before, life turns its way around and we have to hang on in the best way possible. And that's what I've been trying to do. Positive thinking :)
Ok, so, I want to show you a nail polish that doesn't need words. It's the bright red by Illamasqua, Ruthless. Does it need explanations? No, we already know it's magnificente! But I'll just highlight it again :P Two coats of perfection and a coat of topcoat to finish it. Drying time is great and I can't really talk about it's durability because I keep changing my nail polish really frequently, I don't give them time to get comfy on my nails :P
I hope you like it! I adore it, and I was already missing a red like this :)