Manicure de Natal #5 2017 *Christmas's Manicure #5 2017

Boa noite!

Espero que tenham tido uma óptima noite de Consoada e um óptimo dia de Natal!

Esta foi mais uma inspiração natalícia que usei nas unhas este ano.

Utilizei o Poppy Red da H&M como base e para a manicure espanhola utilizei o Kiss Goodnight também da H&M. Finalizei com glitter para dividir as duas cores.

Obrigado por visitarem o blog! Espero que tenham gostado destas ideias. ***

*Good evening!

I hope you have had a great Christmas Eve and a great Christmas day!

This is another Christmasy inspiration I used on my nails this year.

I used Poppy Red by H&M as base colour and for the spanish manicure I used Kiss Goodnight also by H&M. I finished it with glitter to separate both colours.

Thank you for visiting the blog! I hope you have liked these ideas. ***

Manicure de Natal #2 2017 *Christmas's Manicure #2 2017

Bom dia!
Deixo-vos com mais uma ideia para manicure de Natal.
Utilizei o verniz Frosted Champaign da colecção Crystalliced da Essence (não consta nas fotos) como base nos anelares e polegares e o verniz #228 da Kiko como topper. Nas outras 3 unhas utilizei o #349 da Kiko como base e cobri com o #305 também da Kiko. Para finalizar e dar aquele toque mesmo natalício utilizei algumas aplicações, sendo elas as mini pérolas vermelhas e pedrinhas brilhantes verde-claras.
Festas Felizes!

*Good morning!
Here I leave you with another idea for a Christmas manicure.
I used the Frosted Champaign nail polish from the Crystalliced collection by Essence (not on the photos) as base on my ring fingers and thumbs and topped it with Kiko's #228. On my other 3 nails I used #349 by Kiko as base and topped it with #305 also by Kiko. To finished it up with that really Christmasy look I used some mini red pearls and light-green rhinestones.
Happy Holidays!

Manicure de Natal #1 2017 *Christmas's Manicure #1 2017

Bom dia.
Aqui vai uma ideia para usar nas unhas neste Natal!
Como base utilizei o Ruthless da Illamasqua e utilizei como toppers o #102 (anelares e polegares) e o #121 nos restantes dedos, ambos os vernizes são da colecção Jolly Jewels da Golden Rose.
Felizes Festas!

*Good morning.
Here goes an idea to use on the nails this Christmas!
As base I used Ruthless by Illamasqua and I used as toppers #102 (ring fingers and thumbs) and #121 on the other fingers, both nail polishes from Jolly Jewels collection by Golden Rose.
Happy Festivities!

Manicure de Natal #5 *Christmas manicure #5

Olá!
Venho mostrar-vos a minha última manicure de tempos natalícios antes dos dois grandes dias: a véspera e o próprio dia 25.
Para não me alongar muito, cá vai, muito simples... mas oh tão glorioso!
Duas camadas do incrível Mermaid's Dream de Deborah Lippmann. Um sonho de... verniz :P É o único Deborah Lippmann que tenho, por razões óbvias (€€€), e quando a minha irmã mo ofereceu eu não estava mesmo nada à espera de modos que, sem brincadeiras, se sofresse de problemas cardíacos, tinha tido um ataque pois tive uma arritmia quando abri o embrulho e vi o que era... sempre o quis ter! :)
Enfim, verniz lindo, época linda!
Desejo-vos uma óptima noite de consoada! E por favor, não estraguem o vosso Natal nem o das vossas famílias com decisões irresponsáveis ;)
Feliz Natal! :D

*Hello!
I'm here to show you my last manicure of Christmas times before the two big days: the eve and the 25th day itself.
I'll keep it really short, here goes, simple... but oh so glorious!
Two coats of the amazing Mermaid's Dream by Deborah Lippmann. A real dream... of a polish :P This is the only Deborah Lippmann I own for obvious reasons (€€€), and when my sister offered it to me I wasn't really expecting it so, no kidding here, if I had a heart condition I would probably have an attack, 'cause I had an arrythmia when I opened the gift and saw what it was... big lemming! :)
Anyways, gorgeous nail polish, gorgeous season!
I wish you a very good Christmas Eve night! And please, don't ruin your Christmas nor your family's with irresponsible decisions ;)
Merry Christmas! :D

Manicure de Natal #4 *Christmas manicure #4

Olá!
Está quase! Está quase mesmo! :D:D
É quase Natal!!!!! Estou em pulgas!!!
Entretanto deixo-vos mais uma manicure de Natal :)
Duas camadas do 70s Boho da H&M e duas camadas de Essence Colour&Go #94 Gold Fever. Terminei tudo com uma camada de topcoat. E o efeito natalício está à vista! Ainda não sei quais vão ser as minhas manicures para a véspera e dia de Natal, mas estou a contar em fazer algo um nadinha mais elaborado... só depende mesmo do tempo que tiver disponível entre embrulhos, cozinhados, encomendas e limpezas... isto sem contar com os imprevistos que acontecem sempre. Estranho, mas a verdade é que faço sempre contas ao meu tempo já a contar com imprevistos XD
Espero que gostem desta manicure e entretanto vou desejando desde já umas Festas Felizes! ***

*Hello!
Almost there! We're really almost there! :D:D
It's almost Christmas!!!!!!!! I'm so excited!!!
In the meanwhile here it is another Christmas manicure :)
Two coats of H&M 70s Boho and two other coats of Essence Colour&Go #94 Gold Fever.
I finished it all with a coat of topcoat. And the Christmasy effect is on the sight! I still don't know what's going to be my Christmas eve and day manicures, but I'm counting on making something a bit more elaborate... it really only depends on my available time between wrapping, cooking, orders and cleaning... this, of course, not counting with those things that come up from nowhere, which always happen in these times. Strange enough I always plan my time already counting with those situations XD
So I hope you like this manicure and in the meanwhile I wish you Happy Festivities! ***

Manicure de Natal #3 *Christmas manicure #3

Boas tardes minha gente!
Estamos precisamente a uma semana da véspera de Natal e eu ainda nem a meio vou das minhas manicures natalícias! :P
Ok, vou cingir-me ao assunto! :P Nas fotografias estou a usar duas camadas do verniz H&M Hello Kitty em Silver Kitty e duas camadas do Golden Rose Jolly Jewels #102. Terminei com uma camada de topcoat.
Espero que gostem! Se há cor que ajuda a simbolizar o Natal é, com certeza, o prateado ;)

*Good afternoon everyone!
We are exactly one week away from Christmas eve and I'm still not halfway done with my Christmasy manicures! :P
Ok, I'll keep it short! :P On the photos I'm wearing two coats of H&M Hello Kitty in Silver Kitty and two coats of Golden Rose Jolly Jewels #102. I finished it up with a coat of topcoat.
I hope you like it! If there is any colour that helps symbolizing Christmas it is, without a doubt, silver ;)

Manicure de Natal #2 Christmas manicure #2

Boa noite!
Aqui está a minha segunda manicure deste Natal. Usei-a no dia do meu aniversário e adorei!
Uma camada do verniz da Essence Colour&Go #76 Hard to resist e duas camadas do verniz da H&M emDid I tell you? Terminei com uma camada de topcoat. Simples mas sempre brilhante :D
Espero que gostem!

*Good evening!
Here it is my second Christmas manicure. I used it on my birthday and I loved it!
A coat of the Essence Colour&GO nail polish #76 Hard to resist and two coats of the H&M nail polish in Did I tell you? I finished it with a coat of topcoat. SImple but always shiny :D
I hope you like it!

Manicure de Natal *Christmas manicure

Olá pessoal!
O Natal já anda aí pelas ruas! :D
E pelas minhas unhas também :D Este ano decidi que queria manter as coisas simples, mas alegres, brilhantes e lindas como o Natal que se quer!
Então optei por escolher uma cor base, de preferência natalícia, e depois espetar-lhe com um glitter bem brilhante em cima. Assim como um pinheiro de Natal, que sem o brilho dos enfeites não passa de um pinheiro, as minhas unhas só com uma cor base não passam por festivas. Só quando as enfeito é que passam a ser natalícias :) Pode parecer simples, e até é! Mas não deixam de ficar lindas lindas! E como não poderia deixar de ser, neste Natal comecei pela cor de verniz que mais associo ao Natal: o vermelho!
Então aqui estou a usar uma camada de cor base em Ruthless, da Illamasqua, e depois passei duas camadas do fantástico glitter da Golden Rose Jolly Jewels #121. Terminei com uma camada de topcoat para suavizar um pouco a superfície.
O resultado? O mais natalício possível! Fiquei pasmada! ^__^ E vocês?

*Hey everyone!
Christmas is right out there on the street! :D
And on my nails too :D This year I decided to keep it simple but joyful, shiny and beautiful just like the Christmas we all want!
So I chose to pick a base colour, preferably a Christmasy one, and then I just put on some bad ass shiny glitter on top of it. Just like a Christmas tree, which without all the decoration's shine it's nothing but a plain pine tree, my nails are not festive at all with just a plain base colour. Only when I decorate them they start to be Christmasy :) It may sound simple, and it actually is! But that doesn't stop them from ending up gorgeous gorgeous!
Ok, so, as I couldn't go without it, this Christmas I had to start with the colour that screams Christmas the most to me: red!
So here we have a coat of the base colour of choice in Ruthless, by Illamasqua, and then I topped it with two coats of the amazing glitter by Golden Rose Jolly Jewels #121. I finished it up with a coat of topcoat to smooth it a bit.
The result? The most Christmasy ever! I was flabbergasted! ^__^ How about you?

Manicures de Natal! #3 - Christmas manicures! #3

Boa tarde!
Esta foi a última manicure de Natal que usei :)
Palavras para quê? Espero que gostem! E espero também que tenham tido um óptimo Natal, cheio de amor, carinho, felicidade e prendinhas boas e doces. O meu foi fantástico! Recebi só coisas que desejava ter :) Foram as melhores prendas de sempre! :D
Preparem-se porque a seguir é a passagem de ano ;)

*Good afternoon!
This was the last Christmas manicure I've made :)
Words what for? I hope you like it! Oh, and I also hope you had a great Christmas, full of love, tender, happiness and good and sweet gifts. Mine was fantastic! I have only received things I wanted to have :) These were the best presents ever! :D
Get ready 'cause next is the new year's celebration ;)

Vernizes utilizados:

*Nail polishes I used:

- Mavala #53 London

- KIKO #237 Red Glitter

- Catrice #470 Snow Motion!

Manicures de Natal! #2 *Christmas Manicures! #2

E boas noites mais uma vez!
Está a ficar Natal e eu tenho-o nas unhas!
O que escrevo por vezes é meio tonto, não é? Peço desculpa :/
A verdade é que estou entusiasmada e passo a minha boa disposição para as minhas unhas com tanto Natal à minha volta :D Respiro Natal e depois ele sai-me pela ponta dos dedos :D
Ora bem, mais uma manicure de Natal que, não tivesse sido a minha pressa, teria saído melhor. Quero dizer, não saiu mal, só que não deixei o verniz dos bonequitos secar completamente antes de passar o topcoat... enfim... os meus bonecos de neve parecem mais personagens de um filmeco de terror XD
Espero que gostem na mesma!
Boas Festas! ***

*And good evening once again!
It's getting Christmasy and I have it on my nails!
Sometimes what I write sounds a bit foolish, doesn't it? I'm sorry about it :/
The truth is I am really excited and I let you see it through my nails with so much Christmas around me :D I breathe Christmas and then it comes right out from the tips of my fingers :D
Ok, so this is another Christmas manicure that, if it wasn't for my rush, it would have come out better. I mean, it didn't come out bad but I didn't let the snowmen dry enough before the topcoat so... my snowmen look more like characters out of a cheap horror film XD
I hope you like it anyway!
Happy Festivities! ***

Vernizes utilizados:
*Nail polishes I used:
- KIKO #385 Pastel Blue
- Catrice #470 Snow Motion!
- Essence Colour&Go #61 Fame Fatal
- Midnight Kiss in Black

Manicures de Natal! #1 *Christmas manicures! #1

Boas noites!
Depois de duas semanas bastante ocupadas, finalmente consegui fazer a minha primeira manicure de Natal de 2012 :D
Foi inspirada por esta e por esta. Visitem! Estas duas bloggers têm uma imaginação e umas cores de unhas espectaculares. E, obviamente, unhas bonitas :P
Espero que gostem!
Já não falta muito para o Natal mas ainda vos mostrarei mais algumas manicures ;)
Boas Festas!!!!!

*Good evening!
After two busy weeks I was finally able to do my first Christmas manicure of 2012 :D
It was inspired by this one and this one. Go visit them! These two bloggers have great immagination and colours on their nails. And, obviously, beautiful nails too :P
I hope you like this!
It's not too far from Christmas day now but I still have a few more manicures to show you ;)
Happy Festivities!!!!!

Vernizes utilizados:

*Nail polishes I used:

- Sally Hansen Extreme Wear #220 Celeb City

- Miyo Mini Drops #29 Papaya/Mango

- Cliché Glamour New York

- Mavala #53 London

- Marylins Nail Art #7