A minha irmã comprou-me também esta edição limitada da Essence e vi-me no dever de fazer os respectivos swatches da colecção.
São 5 vernizes, todos com acabamento "shimmer" - pois cada verniz está cheio de brilhinhos!
Não sei se captei muito bem a "mensagem urbana" transmitida, mas as cores são lindas e por isso aqui as partilho com vocês. Espero que gostem ^__^
*My sister also bought me this limited edition by Essence and I thought it was only fair to show the respective swatches of the collection.
This has a total of 5 nail polishes, all with a shimmer finish. These are full of shimmer!
I'm not sure if I got the "urban message" correctly but the colours are great and so I'm sharing them with you. I hope you like ^__^
#01 Street Styler - É uma base turquesa escura cheia de brilhinhos azuis e prateados. Muito boa aplicação! Na foto tenho duas camadas e não tenho topcoat.
*#01 Street Styler - It's a dark turquoise base full of blue and silver shimmer. Very good application! In the photos I'm wearing two coats and no topcoat.
#02 Skyscraper - Uma base cinzenta meio "taupe" com brilhinhos azuis e prateados. A fórmula deste verniz é um pouco espessa e por isso a aplicação é manhosa. Podemos ficar com aquelas "carecadas" nas unhas se não aplicarmos com cuidado. Nas fotos tenho três camadas (mas cobre bem com duas, foi por causa das "carecadas" que tive de aplicar três) e não tenho topcoat.
*#02 Skyscraper - A grey base, a bit "taupe", with blue and silver shimmer. The formula of this polish is a bit thick so the application can be tricky. We can get those bald spots if we don't handle this carefully. In the photos I have three coats (it covers in two coats but because of those bald spots I had to apply a third coat) and I have no topcoat.
#03 It Peace - Base avermelhada coral, cheia de brilhinhos azuis e roxos!!! Óptima aplicação! Cobre decentemente com duas camadas mas nas fotos decidi usar três para fazer justiça à cor. Não tenho topcoat nas fotos.
*#03 It Peace - reddish coral base filled with lots of blue and purple shimmer!!! Great application! It covers well with two coats but in the photos I have three just to make it fair on the colour. I don't have topcoat in the photos.
#04 Nightline - Base azul muito escura cheia de brilhinhos azuis! A aplicação foi óptima! Nas fotos tenho duas camadas de verniz sem topcoat.
*#04 Nightline - Very dark blue base with lots of blue shimmer! The application was great! In the photos I have two coats of nail polish and no topcoat.
#05 Wall of Fame - É possivelmente o verniz mais bonito da colecção. Base amarela pastel com brilhinhos amarelos. É o único verniz da colecção que não tem brilhinhos azuis. É também o mais difícil de aplicar. Fórmula algo espessa para uma cor pastel. As "carecadas" ainda são piores do que as do Skyscraper. No entanto perdoo estes senãos por ser o verniz mais lindo da colecção. Três camadas nas fotos (por causa das tais "carecadas", acredito que cubra bem com duas) e sem topcoat.
*#05 Wall of Fame - It's possibly the most beautiful nail polish of the collection. Yellow pastel base with yellow shimmer. It's the only nail polish of this collection that doesn't have blue shimmer. It is also the hardest to apply. The formula is a bit thick for a pastel colour. The bald spots are more flagrant than Skyscraper's. But I can forgive these little flaws just because it's the most gorgeous nail polish of the collection. Three coats in the photos (due to the bald spots, but I believe it cover nicely with two) and no topcoat.
Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.
Mostrar mensagens com a etiqueta skyscraper. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta skyscraper. Mostrar todas as mensagens
21 de novembro de 2011
23 de outubro de 2011
Desafio dos 31 dias - DIA 22 *31 days Challenge - DAY 22
Manicure inspirada numa música.
Tentei e falhei, como diz a outra...
É pena ter esborratado quando passei o topcoat, peço desculpa por isso.
Mas acho que ficou até com um ar mais freaky.
Alguém adivinha a música? :P
Vernizes usados (da esquerda para a direita (primeira foto) - qualquer dúvida é só perguntar):
- Heavy Metal da piCture pOlish
- Edição Limitada Essence Urban Messages #04 Nightline
- Essence Colour&Go #74 Sure Azure
- OPI mini colecção de Halloween Witch Arm?
- BYS Astro Gold or Givre
- Edição Limitada Essence Urban Messages #02 Skyscraper
- P2 Into Lace #020 Lust
- Colecção de Natal China Glaze Phat Santa
- Claire's Pincél Especial em vermelho
- H&M 70s Boho
- CLICHÉ Tatoo
- Essence Colour&Go #64 Be Optimistic!
*Manicure inspired by a song.
I tried and I failed, just like someone said...
It's a shame that it got smudged when I applied the topcoat and I am sorry for that.
But I think it gave it that freaky look.
Does anyone know the song? :P
The nail polishes I used (from left to right (first photo) - any questions just ask):
- Heavy Metal by piCture pOlish
- Essence LE Urban Messages #04 Nightline
- Essence Colour&Go #74 Sure Azure
- OPI Halloween mini collection Witch Arm?
- BYS Astro Gold or Givre
- Essence LE Urban Messages #02 Skyscraper
- P2 Into Lace #020 Lust
- China Glaze Christmas Collection Phat Santa
- Claire's Special Brush in red
- H&M 70s Boho
- CLICHÉ Tatoo
- Essence Colour&Go #64 Be Optimistic!
Vídeo do Youtube da música :) *Youtube video for the song :)
Pode reconhecer-se a minha imagem de perfil do blogger ;)
*You can recognize my profile image from blogger ;)
Tentei e falhei, como diz a outra...
É pena ter esborratado quando passei o topcoat, peço desculpa por isso.
Mas acho que ficou até com um ar mais freaky.
Alguém adivinha a música? :P
Vernizes usados (da esquerda para a direita (primeira foto) - qualquer dúvida é só perguntar):
- Heavy Metal da piCture pOlish
- Edição Limitada Essence Urban Messages #04 Nightline
- Essence Colour&Go #74 Sure Azure
- OPI mini colecção de Halloween Witch Arm?
- BYS Astro Gold or Givre
- Edição Limitada Essence Urban Messages #02 Skyscraper
- P2 Into Lace #020 Lust
- Colecção de Natal China Glaze Phat Santa
- Claire's Pincél Especial em vermelho
- H&M 70s Boho
- CLICHÉ Tatoo
- Essence Colour&Go #64 Be Optimistic!
*Manicure inspired by a song.
I tried and I failed, just like someone said...
It's a shame that it got smudged when I applied the topcoat and I am sorry for that.
But I think it gave it that freaky look.
Does anyone know the song? :P
The nail polishes I used (from left to right (first photo) - any questions just ask):
- Heavy Metal by piCture pOlish
- Essence LE Urban Messages #04 Nightline
- Essence Colour&Go #74 Sure Azure
- OPI Halloween mini collection Witch Arm?
- BYS Astro Gold or Givre
- Essence LE Urban Messages #02 Skyscraper
- P2 Into Lace #020 Lust
- China Glaze Christmas Collection Phat Santa
- Claire's Special Brush in red
- H&M 70s Boho
- CLICHÉ Tatoo
- Essence Colour&Go #64 Be Optimistic!
Vídeo do Youtube da música :) *Youtube video for the song :)
Pode reconhecer-se a minha imagem de perfil do blogger ;)
*You can recognize my profile image from blogger ;)
Subscrever:
Mensagens (Atom)