Desafio dos 31 dias - DIA 31 *31 days Challenge - DAY 31

Cheguei ao último dia deste desafio. Adorei participar nele. Descobri coisas novas das quais gosto e outras que detesto. Descobri até que algumas manicures me deixam indiferente... enfim, uma experiência rica nesta área :P
Ora a manicure do último dia era recriar a manicure que mais gostámos. E a minha preferida foi a manicure em degradé do dia 10.
Recriei-a noutras cores. vernizes utilizados por ordem de degradé:
Essence Colour&Go #53 You Belong to Me (cor base, duas camadas);
China Glaze For Audrey (para esponjar);
Paint and Peel Azure (para esponjar);
Essence Nail Art Twins #06 Bella (para esponjar);
Sinful Colors #220 Green Ocean (camada de flocos para cobrir a manicure toda).
Terminei com topcoat.
Confesso que, por tê-la feito na noite de Halloween, não saiu tão bem como a primeira. Mas foi a que mais gostei e esta foi a recriação. Espero que gostem!

*I have finally reached the end of this challenge. I really liked taking part of it. I discovered some things I love and some things I hate and I also found out that some manicures can really make me indifferent... anyways... it was a rich experience in the area :P
So this last day of the challenge we had to recreate our favourite manicure of the challenge. Mine was manicure from day 10, gradient nails.
I recreated it in different colours. Nail polishes I used by order:
Essence Colour&Go #53 You Belong to Me (base colour, two coats);
China Glaze For Audrey (to sponge);
Paint and Peel Azure (to sponge);
Essence Nail Art Twins #06 Bella (to sponge);
Sinful Colors #220 Green Ocean (a flakie coat to cover the whole manicure).
I finished this with topcoat.
I must confess that this was made on Halloween night as so it didn't turn out as good as the first one, but it was my favourite and it is a recreation so, I hope you like it anyways!

Compras da Essence hoje à noite *Tonight's little Essence haul

Depois do jantar pedi ao meu namorado para ir dar uma voltinha ao fórum Montijo. Todo o caminho pensei que era bom se já tivessem reposto o stand da Essence. Maravilha das maravilhas, estava repleto! Embora lá estivessem também duas esfomeaditas que não me deixavam ver nada em condições -_- Mas lá me amanhei e trouxe o que queria :) depois contei a novidade à minha irmã e ela também comprou umas coisitas. Aqui ficam as duas compras :D

*After dinner I asked my boyfriend to go out with me to fórum Montijo (a shopping mall). All the way I could only think that it would be great if they had already refilled the Essence stand. Wonder of wonders, it was full! Ok, a couple of hungry people was also there and they wouldn't let me see the products properly -_- But I managed to skip that and buy what I wanted :) after that I told my sister the news and she also bought a few things. Here it is, both hauls :D

 

Vernizes da esquerda para a direita:

*Nail polishes from left to right:

Essence Multi Dimension #70 Makes me Weak

Essence Nail Art Sealing Topcoat

Essence Nail Art Twins #08 Gabriella

Essence Multi Dimension #76 Cool and the Gang

Essence Colour&Go #53 You Belong to Me

Essence Colour&Go #41 Very Berry

Essence Nail Art Twins #07 Chuck
E uma máscara para as pestanas porque a minha já está seca. Era igual a esta ^__^
*And an eyelashes mascara because mine dried up. It was equal to this one ^__^