Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.

23 de fevereiro de 2014

Saldos Lush *Lush sales

Boas noites!
Uma questão muito rápida, já vos mostrei o que comprei nos saldos da Lush?
A Lush entra em promoções logo no dia a seguir ao Natal e, sejam produtos de Natal ou outros que precisem de ser "escoados", os artigos chegam a 50% de desconto sobre o seu valor. Como é óbvio, aproveitei ;) Maior parte dos produtos são edições de Natal mas, tal como referi, nem todos ;)
Assim muito rapidamente, estes foram os produtos que aproveitei nos saldos :D
Espero que gostem :)

*Good evening!
Just a very quick question, have I already showed you what I've bought during Lush sales?
Lush starts a promotion right after Christmas day and, either it's Christmas products or others that need to be bailed out, the products can reach a discount of 50% over their prices. As obvious, I took the chance ;) Most of these are Christmas edition products but, just like I mentioned before, not all of them are ;)
Very very quickly, these were the products I got on sales :D
I hope you like it :)
Note: I won't be posting the prices on my English translation simply because I'm not sure about them. 
Gel de banho Snow Fairy (500gr) - 19.50€ - 9.75€
*Snow Fairy shower gel (500gr)

Gel de banho Snow Fairy (100gr) - 5.95€ - 3.25€
*Snow Fairy shower gel (100gr)

Gel de banho Rose Jam (100gr) - 7.95€ - 3.97€ 
*Rose Jam shower gel (100gr)

Sabonete Snowcake (100gr) - 4.95€ - 2.62€ - (na foto estão 200gr de sabonete, paguei 5.25€)
*Snowcake soap (100gr, but in the photo are 200gr)

Sabonete Noriko (100gr) - 5.95€ - 2.98€
*Noriko soap (100gr)

As amostras que pedi foram de dois sabonetes: o Lemon Peel e o Porridge (o meu absoluto favorito!)
*The samples I asked for were from Lemon Peel and Porridge (my absolute favourite!) soaps

Balística Golden Wonder - 4.95€ - 2.98€
*Golden Wonder bath bomb

Balística Still Life (não é um produto de Natal) - 4.95€ - 2.48€
*Still Life bath bomb (this is not a Christmas product)

Balística Bombardino - 3.95€ - 1.98€
*Bombardino bath bomb

Balística So White - 4.95€ - 2.48€
*So White bath bomb

Balística Father Christmas - 4.95€ - 2.48€
*Father Christmas bath bomb

Espuma de banho Candy Mountain - 3.95€ - 2.25€
*Candy Mountain bubble bar

Espuma de banho Christmas Eve - 4.95€ - 2.48€
*Christmas Eve bubble bar

Espuma de banho Ma Bar (não é um produto de Natal) - 4.95€ - 2.48€
*Ma Bar bubble bar (this is not a Christmas product)

Manteiga de banho The Melting Snowman - 3.95€ - 1.98€
*The Melting Snowman bath melt

Manteiga de banho Floating Island (não é um produto de Natal) - 5.15€ - 2.58€
*Floating Island bath melt (this is not a Christmas product)

Fun Dourado - 7.95€ - 4.25€
*Gold Fun

Prenda Santa's Grotto Wrap - 25.95€ - 12.98€
Prenda Igloo Wrap - 24.95€ - 12.48€
*Santa's Grotto Wrap
Igloo Wrap

O embrulho Santa's Grotto trazia 4 balísticas: Father Christmas, Cinders, Snowman e Secret Santa.
*Santa's Grotto wrap had in it 4 bath bombs: Father Christmas, Cinders, Snowman and Secret Santa.

O embrulho Igloo trazia: uma espuma de banho The Christmas Penguin, uma balística Snowman, 1 Mini Fun Vermelho, 1 Mini Fun Azul e 1 Mini Fun Verde.
*Igloo wrap had in it: a The Christmas Penguin bubble bar, a Snowman bath bomb, 1 Red Mini Fun, 1 Blue Mini Fun and 1 Green Mini Fun.

Nota: as imagens de Still Life e Floating Island foram retiradas do loja online do Reino Unido.
*Note: the Still Life and Floating Island images were taken from the United Kingdom online store.

2 comentários:

Andreia Morais disse...

Gostei :)

Beijinhos*

Akuma Kanji disse...

@ Andreia Morais - Muito obrigado! ^__^ São tão fofinhos e cheirosos! E são produzidos sob valores muito válidos! :)