Desafio dos 31 dias - DIA 5 *31 days Challenge - DAY 5

E porque estou actualmente num desafio de 31 dias de manicures diferentes venho mostrar a quinta manicure do desafio é é, nada mais nada menos do que...... unhas azuis!
Para esta manicure usei duas camadas do verniz MNY Maybelline New York #657 e por cima apliquei uma camada do mini verniz da colecção de Halloween da OPI, o Glow-ink in the Dark (eheheh, as minhas unhas estão a brilhar no escuro, pena a máquina não captar isso). Depois apliquei o topcoat, como sempre :)
A aplicação dos dois vernizes foi muito boa, o tempo de secagem do MNY é que foi um pouco mais longo do que o habitual mas nada de exagerado.
Espero que gostem!

O verniz da MNY foi-me oferecido por ritterbraten que se encontra no blog dela Das Experiment. Obrigado! ^__^

*And just because I am currently taking a challenge of 31 days with different manicures I am here to show you today's manicure, the 5th of the challenge which is nothing more nothing less than..... blue nails!
For this manicure I used  two coats of MNY Maybelline New York #657 and I topped it with a coat of OPI mini nail polish of a Halloween collection, Glow-ink in the Dark (eheheh, my nails are glowing in the dark, it's a shame my camera doesn't capture it).
I finished with a coat of topcoat, as always :)
The application of both nail polishes was very good but the drying time of MNY was a bit longer than usual but nothing exagerated.
I hope you like it!

The MNY nail polish was offered to me by ritterbraten who can be found at her blog Das Experiment. Thank you! ^__^

Desafio dos 31 dias - DIA 4 *31 days Challenge - DAY 4

Hoje o desafio pede verde! Ai queres verde??? Verde terás!!!! XD Aqui estão as minhas unhas pintadas com o verdíssimo verniz perfumado da Easy Paris, o #530.
Belíssima aplicação, duas camadas e uma de topcoat. Simples ficou porque eu adoro este verde assim!

*Today the challenge asks for green! Oh you want green??? I'll give you green!!!! XD Here are my fingernails painted with the very green scented nail polish by Easy Paris, the #530.
Great application, two coats and one of topcoat. I kept it simple because that's the way I love this green!

Desafio dos 31 dias - DIA 3 *31 days Challenge - DAY 3

Unhas amarelas é o desafio do terceiro dia. Já cá estão! Prontinhas! Mais uma vez a indecisão reinou e tive de usar 3 vernizes :P
Cor base do anelar e polegar - BYS with shimmer Golden Sands (duas camadas)
Cor base das restantes unhas - Eiko Paris #602 (duas camadas)
Acabei a manicure passando uma camada de Color Club #861 Volt of Light em todas as unhas :)
Espero que gostem!

Os vernizes BYS e Color Club usados nesta manicure foram-me gentilmente oferecidos pela Lisa da Nova Zelândia que se encontra no seu blog Never Ending Obsession. Obrigado! ;)

*Yellow nails is the third day challenge. And here they are! Ready and kicking out! Once again I was very undecided about which polish to use so I had to use 3 nail polishes :P
Base color on ring finger and thumb - BYS with shimmer Golden Sands (two coats)
Base color on the other nails - Eiko Paris #602 (two coats)
I ended up the manicure layering a coat of Color Club #861 Volt of Light on all the nails :)
I hope you like it!

The BYS and Color Club nail polishes which I used on this manicure were kindly offered to me by Lisa from New Zealand who can be found at her blog Never Ending Obsession. Thank you! ;)

Animação em Unhas *Nail Animation

Vejam só este vídeo que o meu namorado encontrou no Youtube!
*Check out this video my boyfriend found on Youtube!

Kia Picanto nail art animation (Full version)

Miyo

Antes de ir trabalhar passei numa loja Carlos Santos e qual não foi o meu espanto quando encontrei um expositor da marca Miyo... com vernizes! A 1.99€! Não conhecia a marca e é possivelmente dos vernizes mais baratos à venda na loja Carlos Santos. Decidi comprar 4 cores apesar do expositor já só ter cerca de 10 tons de um total de cerca de 30 :( Tive pena porque existem algumas cores muito interessantes... mas, reparando bem... as cores interessantes eram as que estavam lá... oh, ainda bem! :) Aqui está a minha mais recente compra. Estou desejosa de os experimentar!
A Miyo é uma marca polaca e quer dizer My Identity Youthfully Original :P Podem visitar o site mas está todo em polaco :) no entanto conseguimos apanhar as ideias principais ;) Miyo website.

*Before going to work I entered in a Carlos Santos store (a cosmetics and hair products store) and I was astonished by what I saw: a stand by the brand Miyo... with nail polishes! 1.99€ each! I didn't know this brand and these are probably the cheapest nail polishes selling at this store. I decided to buy 4 shades despite the stand having about 10 shades out of about 30 :( It was a bit sad 'cause I wanted to see all the colours but, thinking about it, I notice now that the more interesting shades were the ones left on the stand so, oh well, better for me! :)
Here it is my most accurate haul. I'm anxious to try these!
Miyo is a Polish (from Poland... to avoid misunderstandings :P) brand and it goes for My Identity Youthfully Original :P You can visit the site but it's all written in Polish but I think we can get the main information ;) Miyo website.

Da esquerda para a direita: #23 Mystic; #12 Kiwi; #06 Metal; #07 Suede
*From left to right: #23 Mystic; #12 Kiwi; #06 Metal; #07 Suede

 #23 Mystic

 #12 Kiwi

 #06 Metal

#07 Suede

Desafio dos 31 dias - DIA 2 *31 days Challenge - DAY 2

Para o dia 2 a manicure pedida era cor de laranja. Consegui elaborar um pouco mais do que a vermelha, não por ter mais tempo mas porque estava estupidamente indecisa quanto a que verniz usar :P Então no polegar e mindinho usei 2 camadas de Tattoo You Want Candy da colecção mini de Halloween da OPI, as riscas fiz com o NA929 Dee-Lite da L.A. Colors Art Deco e a ponta das unhas foi pintada com o #09 Get the Fever da Essence. Nos restantes dedos usei duas camadas de um verniz laranja da Claire's, metade das unhas levaram mais uma camada do #104 da andreia e as pintas foram feitas com o Dee-Lite.
Aqui fica a manicure do dia 2, cor de laranja.

O verniz Dee-Lite da L.A. Colors Art Deco foi-me oferecido pela Nikki que se encontra no blog dela Polish on Digital Paper. Obrigado! :)

*Day 2 asked for a orange manicure. I managed to elaborate it a bit more than the red one, not that I had more time but because I was stupidly undecided about which polish to use :P So on thumbs and pinkies I used 2 coats of  Tattoo You Want Candy by OPI Halloween mini collection, for the stripes I used L.A. Colors Art Deco NA929 Dee-Lite and the tips of the nails were painted with Essence #09 Get the Fever. On the rest of my fingernails I used 2 coats of a Claire's orange nail polish and then I painted half of the nails with andreia #104 and the dots were made using Dee-Lite.
Here it is the manicure for day 2, orange.

The L.A. Colors Art Deco nail polish was offered to me by Nikki who can be found at her blog Polish on Digital Paper. Thank you! :)



Desafio dos 31 dias - DIA 1 *31 days Challenge - DAY 1

O primeiro dia do desafio pede uma manicure em vermelho. Podia ter elaborado mais mas como tinha de ir trabalhar (não estou empregada, é só um pequeno trabalho que aceitei fazer durante os fins-de-semana de Agosto - quem me dera estar empregada!) não tive tempo e acabei por deixar simples. Também é uma cor muito muito que fica linda nas unhas só por si :)
Escolhi então o Essence Colour&Go #47 Red-y to Go. Já agora aproveito para dizer que a aplicação foi óptima, estou a usar 2 camadas e o topcoat Essence Nail Art Sealing Topcoat.

*The first day of the challenge asks for a red manicure. I could have done better but I had to work (I'm not employed, it's just a little thing I accepted to do during the weekends of August - I wish I was employed!) so I left it simple. It is actually a colour that goes very well on the nails just by itself :)
So I chose Essence Colour&Go #47 Red-y to Go. Let me just add to this that the application was great, I'm wearing 2 coats on the photos and the topcoat Essence Nail Art Sealing Topcoat.

Desafio dos 31 dias *31 Day Challenge

Vi este desafio no blog da Annie e decidi aceitar. Fazer 31 manicures diferentes segundo um plano e postar cada uma delas. Deixo então o plano e as regras para quem quiser aceitar o desafio também :)

*I saw this challenge on Annie's blog and I decided to accept it. 31 different manicures according to a plan and post each one. Here are the plan and the rules to those who want to accept the challenge too :)

REGRAS:

-Rebloguem acerca deste post se decidirem aceitar o desafio

-Um post por dia

-Se perderem um dia, não há crise, põem o post no dia a seguir 

-Postar uma foto de cada manicure

-Seria bom se deixassem o nome dos vernizes usados e cada manicure

-Pelo bem da inspiração por favor, mostrem quem ou o quê vos inspirou, partilhem links 

-Sejam creativos

-Experimentem coisas novas

-Divirtam-se!

NOTA: Não querem uma manicure diferente todos os dias? Tass bem, levem o vosso tempo, a ideia é fazer todas as 31 manicures e ver como as nossas técnicas se aperfeiçoam!

*RULES:

-Reblog this post if you’re gonna accept this challenge
-One post per day
-If you miss one, pick it up the next day
-Post a picture of each mani
-It would be nice if you listed/linked to what polishes you used
-For the inspiration prompts, SHOW US YOUR INSPIRATION/SHARE LINKS
-BE CREATIVE
-TRY NEW THINGS
-HAVE FUN!!!

NOTE: don’t want a new look every day? Go at your own pace! The big goal is to get through all 31 manicures… and notice how your skills grow!

Depois do Natal vem o sol! *After Christmas comes the sun!

E por isso fiz uma manicure com o Sun Dancer da Essence. A aplicação é manhosa pois dificilmente a cor fica uniforme e temos de andar a cobrir os sítios "carecas" com pequenas pinceladas cuidadosas. Aqui usei 2 camadas com algum trabalho :P e depois com um verniz preto limitei-me a desenhar o que veio à cabeça XD e para não ficar muito desnudado, rematei com pedrinhas azuis no polegar e anelar ;)

*And that's why I have made a manicure with Essence Sun Dancer. The application is tricky 'cause the nail polish will hardly be uniform and we have to cover the "bald" spots again with careful little strokes. Anyways this is 2 coats with some work :P and then I used a black nail polish to draw whatever came to my mind XD and to not be so nude I finished it up with blue rhinestones on my thumb and ring finger ;)

Bella+Blair

Eu sei que a ideia dos Twins da Essence é conjugá-los com o seu respectivo par, mas alguns são tão monótonos que tive de dar-lhes assim uma volta meio estranha :P ainda por cima ainda não compreendo como é que não existem os twins Mulder e Scully! Mas enfim...
Aqui conjuguei o Bella com o Blair e a combinação até nem ficou má! Eu pelo menos gosto de ver :)
Ambos os vernizes aplicam-se bem, Bella tem 2 camadas e Blair tem 1 camada. O tempo de secagem é bom e deixo apenas dois avisos/dicas: Bella mancha as unhas e nunca apliquem os glitters de modo a que os glitters fique um pouco saído da unha... é tão irritante! Agarra em toda a roupa até parece que temos a unha partida!
Espero que gostem ;)

*I know the main idea of Essence Twins is to layer them with their respective pair, but some of them are so boring together that I had to swap some couples making some strange ones :P and plus I still don't understand why there aren't the twins Mulder and Scully! Moving on...
Here I layered Blair over Bella and the combo is not that bad! At least I like it :)
Both nail polishes applied very well, Bella is a 2 coater and Blair is a 1 coater. The drying time is quite good and I leave you two warnings/advises: Bella stains the nails and never apply a glitter in a way that the glitters hang a bit out of the nail edge... it's so annoying! It gets stuck in all our clothes and it looks like we have a broken nail!
Hope you like this ;)