Catrice - King of Greens

Boa tarde minha gente.
Hoje trago-vos mais uma opção óptima para este Verão. Trata-se do King of Greens da Catrice.
Um verde bem vibrante com acabamento shimmer. A sua aplicação é o mais normal possível, o tempo de secagem também está dentro do regular e a remoção também não dá mais trabalho do que o previsível :P Nas fotos utilizei duas camadas de verniz e terminei com uma camada de topcoat. Espero que gostem!

*Good afternoon my people.
Today I want to show you another great choice for this Summer. I'm talking about King of Greens by Catrice. A very vibrant green with a shimmer finish. Its application is the most normal possible, the drying time is also reasonable and the removal it's not a big deal :P On the photos I used two coats of nail polish and I finished it off with a coat of topcoat.
I hope you like it!

Le Petit Cliché Raio + Hits no Olimpo Hefesto

Olá! Long time no see! Sorry... chama-se vida :P e de vez em quando dá o seu trabalho XD
Hoje venho mostrar-vos uma das melhores combinações que já fiz. Óptima para o Verão e espectacular para o Inverno... ou seja, dá para tudo!
Trata-se do verniz Raio da Le Petit Cliché com o Hefesto de Hits no Olimpo por cima.
Neste caso apliquei duas camadas do Raio e uma camada do Hefesto. Não terminei com topcoat porque não tinha a certeza se o efeito holográfico ía desvanecer e portanto assim ficou.
Sem qualquer surpresa para quem quer que seja, os vernizes holográficos continuam a ser os meus preferidos por são os únicos aos quais tiro mais de 8 fotografias :P
Espero que gostem!
Viva o Verão, já agora! :P

*Hello! Long time no see! Sorry... it's called life, you know :P and sometimes it can be pretty busy XD
Today I want to show you one of the best combos I've ever done. Great for Summer and spectacular for Winter... it's means it goes pretty much with anything!
I'm talking about Raio by Le Petit Cliché and Hefesto by Hits no Olimpo on top.
In this case I applied two coats of Raio and one coat of Hefesto. I didn't finish it with topcoat because I wasn't sure if the holographic effect would fade away so I left it like this.
Being no surprise for anyone, holographic nail polishes are still my favourites because they are the only ones I always take more than 8 photos :P
I hope you like it!
By the way, hurray Summer! :P