Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.
Mostrar mensagens com a etiqueta violet fusion. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta violet fusion. Mostrar todas as mensagens

14 de abril de 2012

Tempo de troca! *Swap time!

Boas tardes!
Há cerca de um mês fiz uma troca pequenita com a minha querida ritterbraten :)
Ela consegue mais facilmente algumas edições limitadas da Essence que nós cá não lhes pomos os olhos em cima. Fiquei muito entusiasmada com a colecção Crazy Good Times e acordámos então fazer uma troca. Atenção, o meu interesse era pura e simplesmente os vernizes ;)
Aqui deixo fotos do que ela me mandou. Muito obrigado ritterbraten!

*Good afternoon!
About a month ago I organized a little swap with my dear ritterbraten :)
She has better access to some Limited Editions by Essence that never arrive to Portugal. And I was very enthusiastic about the collection Crazy Good Times so we decided to have a little swap. Attention, my interest was only in the nail polishes ;)
Here are some photos of what she sent me. Thank you so much ritterbraten!

Da esquerda para a direita:
*From left to right:
#02 Princessorize
#03 Colourbration
#04 Confetteria
#05 Candyction
#06 Gliterrastic

Uma pena já ter sido tarde para apanhar os que queria da colecção Circus. Mas ela conseguiu arranjar-me o #01 My Sparkling Acrobat.
*It was a shame it was too late to get the ones I want from the Circus collection. But she managed to get me #01 My Spakling Acrobat.

Dois bónus que eu adoro! Cracklings da P2. Da esquerda para a direita:
*Two bonus I love! Cracklings by P2. From left to right:
#020 Blue Thunder
#010 Violet Fusion

Ainda recebi uns doces e um postal :D
Espero que tenho gostado ^__^

*I also received sweets and a postcard :D
I hope you enjoyed ^__^