Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.
Mostrar mensagens com a etiqueta lush lemony flutter. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta lush lemony flutter. Mostrar todas as mensagens

17 de março de 2012

Lemony Flutter - Lush

Boa tarde!
Hoje fui acordada por uma situação meio estranha para mim, principalmente por ser Sábado.
Telefonaram-me para ir buscar uma encomenda à entrada do meu bloco pois a morada estava incompleta. Lá me vesti num instante (óbvio que quando voltei para casa voltei a enfiar-me no pijama e na cama :P) e fui buscar o que quer que fosse aquela encomenda pela qual me estavam a acordar num Sábado de manhã, tendo eu me deitado às quase 5 da matina e estando com uma amigdalite incrível.
Não deixei a minha irmã abrir a encomenda mesmo por não saber o que era, na embalagem dizia "Nature&You"... não fazia ideia!
Quando abri o pacotinho passaram-me as dores da amigdalite e um sorriso estúpido apareceu-me nos lábios :) A minha encomenda da Lush tinha chegado! Encomendei na quinta-feira à noite e li no site, realmente, que a entrega decorria entre 24 a 48 horas mas nunca pensei que entregassem ao fim de semana :P Enfim... chegou a minha manteiga de cutículas Lemony Flutter que tive de pôr logo nas ditas e vieram mais duas amostras grátis: um pedacinho de sabonete Bohemian (limão) e um pouco de creme para as mãos Helping Hands (neutro). Vinha tudo acomodado entre Edições de Natal 2011 do jornal Lush Times. Diverti-me a ver tudo isto e depois voltei a dormir, feliz da vida ^__^.
P.S.: Encomendei online porque me fica mais barato do que ir a Lisboa comprar. Mas quero ir à loja um dia.

*Good afternoon!
Today I was awaken by an awkward situation for me specially because it's Saturday.
I received a call to go pick up a package in front of my appartment block because the address was incomplete. I got dressed in a hurry (obviously I got in my pjs and bed right when I got back :P) and went on to pick whatever package it was that was making me get up so early in a Saturday morning when I had gone to sleep just about 5 hours before and having an incredible tonsillitis.
I didn't let my sister open the package exactly because I didn't know what it was. On it was written from "Nature&You"... I had no clue!
When I opened the package my tonsillitis pain gone away and a stupid smile appeared on my lips :) My order from Lush had just arrived! I ordered it on Thursday night and I read on the website, actually, that their deliveries were made within 24 to 48 hours but I never thought they would deliver on weekends :P Anyway... my Lemony Flutter cuticles butter arrived which I had to put it on right then and it came along with two free samples: a little piece of Bohemian soap (lemon) and a bit of Helping Hands hand cream (neutral). It all came tidy up in the middle of Christmas 2011 Editions of Lush Times newspaper. I had a lot of fun seeing all I had just got and after that I went back to sleep, happy with my life ^__^.
P.S.: I ordered this online because it's cheaper than going to Lisbon. But I do want to visit the store :)