Manicures de Natal! #2 *Christmas Manicures! #2

E boas noites mais uma vez!
Está a ficar Natal e eu tenho-o nas unhas!
O que escrevo por vezes é meio tonto, não é? Peço desculpa :/
A verdade é que estou entusiasmada e passo a minha boa disposição para as minhas unhas com tanto Natal à minha volta :D Respiro Natal e depois ele sai-me pela ponta dos dedos :D
Ora bem, mais uma manicure de Natal que, não tivesse sido a minha pressa, teria saído melhor. Quero dizer, não saiu mal, só que não deixei o verniz dos bonequitos secar completamente antes de passar o topcoat... enfim... os meus bonecos de neve parecem mais personagens de um filmeco de terror XD
Espero que gostem na mesma!
Boas Festas! ***

*And good evening once again!
It's getting Christmasy and I have it on my nails!
Sometimes what I write sounds a bit foolish, doesn't it? I'm sorry about it :/
The truth is I am really excited and I let you see it through my nails with so much Christmas around me :D I breathe Christmas and then it comes right out from the tips of my fingers :D
Ok, so this is another Christmas manicure that, if it wasn't for my rush, it would have come out better. I mean, it didn't come out bad but I didn't let the snowmen dry enough before the topcoat so... my snowmen look more like characters out of a cheap horror film XD
I hope you like it anyway!
Happy Festivities! ***

Vernizes utilizados:
*Nail polishes I used:
- KIKO #385 Pastel Blue
- Catrice #470 Snow Motion!
- Essence Colour&Go #61 Fame Fatal
- Midnight Kiss in Black

The Halloween Challenge 2012 - #03

Boa dia!
Isto é engraçado. No blog estou atrasada em relação aos posts das manicures de Halloween, mas a verdade é que estou a fazê-las no devido dia, aqui é que me atraso a pô-las :P
A manicure de hoje já está feita mas a que venho mostrar é a de dia 9: Zombies!
Os meus zombizinhos acabaram por parecer mais Frankensteins, mas a verdade é que esse fulano era um zombie praticamente, não? Feito com pedaços de cadáveres e "ressuscitado"... o que mais lhe poderíamos chamar (para além de monstro :P)?
Aqui estão os meus zombies!
Espero que gostem! ^__^

*Good morning!
This is funny. On my blog I am quite delayed posting my Halloween manicures but the truth is I am already doing them on time, I mean, I am doing them on the respective day, but then I delay the posts :P
Today's manicure is already done but the one I'm showing you is from day 9: Zombies!
My little zombies ended up looking like Frankensteins but truth said, is that this Frankenstein guy was practically a zombie, right? I mean, made out off dead bodies' parts and brought back to life... what else would we call it (besides monster :P)?
Here are my zombies!
I hope you like it! ^__^

Vernizes utilizados:

*Nail polishes I used:

- Essence Colour&Go #122 Chic Reloaded

Zombies:

- BYS #06 UV Hot Tropics

- Color Club #861 Volt of Light

- Catrice #470 Snow Motion!

- Illamasqua Boosh

- Essence Colour&Go #61 Fame Fatal

- Catrice #280 London's Weather Forecast

 

Mais uma vez, aqui deixo a tabela do desafio :)

*Once again, here it is the plan of this challenge :)

 

The Halloween Challenge October 2012

Olá!
Não fazia ideia de que estava a rolar no blogs de vernizes o desafio de Halloween de 2012!
Adivinhem se vou participar ou não.... XD
Está mais do que aceite!
E comecei hoje, estou atrasada um par de dias, mas nada que não consiga compensar.
O desafio não é diário portanto não consiste em 31 manicures.
A primeira foi a de dia 1, claro está, e o tema era "Trick or Treats" (Doçura ou Travessura).
O que me saiu da cabeça para as unhas foi...

*Hello!
I had no idea there was a Halloween 2012 challenge rolling on nail blogs!
Guess if I'm participating or not.... XD
It's more than accepted!
I started today, I'm a couple of days behind, but I can easily catch up with it.
The challenge is not daily so there are no 31 manicures.
The first one was from day 1, of course, and the theme was Trick or Treats.
What came out of my head onto my nails was...

Os vernizes utilizados foram:

*The nail polishes I used were:

- Essence Colour&Go #23 Sundancer

- KIKO #269 Yellow MicroGlitter

- Illamasqua Boosh

- Essence Colour&Go #61 Fame Fatal

- Catrice #470 Snow Motion

- Claire's pink

- H&M U Must Have This

 

Espero que tenham gostado!

*I hope you have liked it!