Respondo a todos os comentários, sempre na secção de comentários dos respectivos posts. *I answer all the comments, always in the comments' section of the respective post.
Mostrar mensagens com a etiqueta Kiko 232. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Kiko 232. Mostrar todas as mensagens

19 de outubro de 2011

Desafio dos 31 dias - DIA 19 *31 days Challenge - DAY 19

O dia 19 do desafio falava em galáxias.
Para tal manicure (que fiz mais do que uma vez até ficar satisfeita) utilizei:
Duas camadas de Catrice #440 I Wear my Sunglasses at Night para cor base;
Wynie Nail Art #76 (para esponjar as galáxias);
Orly It's not Rocket Science (para esponjar as galáxias);
KIKO #232 (para esponjar as galáxias);
BYS #263 Down the Rabbit Hole (para pintar as zonas que não esponjei).
Terminei com topcoat e resultou nisto :P espero que gostem!

*Day 19 of the challenge was galaxies.
For this manicure (which I have done more than once until I was satisfied enough) I used:
Two coats of Catrice #440 I Wear my Sunglasses at Night as base colour;
Wynie Nail Art #76 (to sponge the galaxies);
Orly It's not Rocket Science (to sponge the galaxies);
KIKO #232 (to sponge the galaxies);
BYS #263 Down the Rabbit Hole (to paint the spots where I didn't sponge).
I finished it with topcoat and here it is :P I hope you enjoy!

Não posso deixar de mostrar a minha mais recente aquisição para manicures. Já a procurava a um preço acessível há tanto tempo e encontrei finalmente na Well's do Continente do Colombo.
Uma ferramentazinha para fazer piercings nas unhas ^__^
*I can't pass the chance to show you my most recent aquisition for manicures. I was looking for this at a reasonable price for so long and I finally found it.
It's a nail piercer.... so we can put piercing on our nails ^__^

E aqui deixo só uma pequena comparação entre o Peridot da Chanel (polegar) e um muito parecido da Sephora (anelar).
*And this is just a small comparison between Chanel Peridot (thumb) and a dupe by Sephora (ring finger).